1 00:00:09,340 --> 00:00:10,340 [ነጎድጓድ እየፈነጠቀ] 2 00:00:10,420 --> 00:00:11,550 [CREATURES CHITTERING] 3 00:00:13,340 --> 00:00:16,140 [ስቲቭ እየታገሉ፣ የሚያስደነግጥ] 4 00:00:24,140 --> 00:00:25,350 [የፍጥረት ጩኸት] 5 00:00:28,690 --> 00:00:29,690 ኧረ እዛ። 6 00:00:31,990 --> 00:00:33,780 - ፈጣን! ቆይ ሮቢን! - አገኘሑት። 7 00:00:34,280 --> 00:00:36,200 - አግኝ! - ኤዲኤ: ግደለው! ግደለው! 8 00:00:36,820 --> 00:00:39,240 - [ናንሲ ግሩንትስ] - [ፍጥረት ቤይንግ] 9 00:00:39,330 --> 00:00:40,330 ኤዲኤ፡ ቂም! 10 00:00:42,950 --> 00:00:44,620 አዎ! በል እንጂ! 11 00:00:45,120 --> 00:00:46,500 ናንሲ! < ፎንት ቀለም = " 12 00:00:46,580 --> 00:00:48,380 በል እንጂ! አባክሽን! 13 00:00:48,460 --> 00:00:50,380 EdDIE: ናንሲ፣ ከኋላሽ! ተመልከት! 14 00:00:50,460 --> 00:00:52,460 - [ናንሲ ይልፕስ] - ሮቢን: ኦ አምላኬ ናንስ! 15 00:00:53,340 --> 00:00:55,220 ናንሲ: ሮቢን ፣ ተወኝ! 16 00:00:55,300 --> 00:00:56,550 ገባኝ፣ ገባኝ፣ ገባኝ! 17 00:00:56,630 --> 00:00:58,090 እግዚአብሔር ይፍረድበት! ጉድ! 18 00:00:59,510 --> 00:01:00,510 ሮቢን: ልቀቅ! 19 00:01:01,260 --> 00:01:02,270 ስቲቭ: ወደዚህ ና! 20 00:01:02,350 --> 00:01:03,770 - ኤዲኤ: አይ! - 00:01:34,460 [SPITS] 30 00:01:36,880 --> 00:01:38,340 - ናንሲ: ስቲቭ! - እየሱስ ክርስቶስ። 31 00:01:38,430 --> 00:01:39,720 ኢየሱስ ክርስቶስ! 32 00:01:40,390 --> 00:01:41,220 [OAR CLATTERS] 33 00:01:41,300 --> 00:01:42,390 ናንሲ፡ ደህና ነህ? 34 00:01:44,680 --> 00:01:47,190 - [GASPS] - ደህና, አንድ ኪሎ ግራም ሥጋ ወስደዋል. 35 00:01:48,390 --> 00:01:49,730 ከዚህ ውጪ ግን 36 00:01:50,310 --> 00:01:51,520 አዎ ፣ በጭራሽ አይሻልም ። 37 00:01:53,150 --> 00:01:55,860 ኧረ ይመስላችኋል እነዚህ የሌሊት ወፎች እንደ ራቢስ አላቸው? 38 00:01:55,940 --> 00:01:58,700 - ምን? - እብድ እብድ እንደማለት ነው። 39 00:01:58,780 --> 00:02:00,320 የእኔ ቁጥር አንድ ታላቅ ፍርሃት. 40 00:02:00,410 --> 00:02:02,660 እና ያለብን ይመስለኛል ቶሎ ወደ ሐኪም ያቅርቡ 41 00:02:02,740 --> 00:02:05,300 ምክንያቱም ምልክቶች ከታዩ በኋላ በጣም ዘግይቷል. ቀድሞውንም ሞተዋል። 42 00:02:07,080 --> 00:02:09,120 [CREATURES CHITTERING] 43 00:02:12,630 --> 00:02:13,840 [GASPS] 44 00:02:19,470 --> 00:02:21,390 [CREATURES CHITTERING] 45 00:02:21,470 --> 00:02:24,140 እሺ. ያን ያህል ብዙ አይደሉም። 46 00:02:26,720 --> 00:02:27,730 ልንወስዳቸው እንችላለን። 47 00:02:28,230 --> 00:02:29,230 ቀኝ፧ 48 00:02:29,640 --> 00:02:32,190 [SWARM CHITTERING] 49 00:02:33,770 --> 00:02:35,280 ስትል ነበር? 50 00:02:35,360 --> 00:02:39,150 [የሚያስጨንቀው ኢንዱስትሪያል ሲንዝ ሙዚቃ መጫወት] 51 00:02:39,740 --> 00:02:41,160 እንጨቶች. በል እንጂ። 52 00:02:42,700 --> 00:02:43,950 በጣም ጥሩ። 53 00:02:44,030 --> 00:02:45,160 ተጨማሪ ሩጫ። 54 00:02:45,240 --> 00:02:47,250 [የሚያስጨንቀው ኢንዱስትሪያል ሲንዝ ይቀጥላል] 55 00:02:59,170 --> 00:03:00,760 [ሙዚቃ ያሸታል፣ ደብዝዟል] 56 00:03:02,090 --> 00:03:04,100 [SYNTH Intro Music Playing] 57 00:03:04,100 --> 00:03:19,100 - ኦሪጅናል SUB በሃዲላን - subscene.com - ባለቀለም HI እና ማሻሻያዎች በGoldBerg_44 58 00:03:55,500 --> 00:04:10,500 < ፎንት ቀለም = " ባለቀለም HI እና ማሻሻያዎች በGoldBerg_44 59 00:04:15,500 --> 00:04:16,500 [ዋላስ ፓንቲንግ] 60 00:04:18,340 --> 00:04:19,800 እንዴት ተኛህ ሚስተር ዋላስ? 61 00:04:19,880 --> 00:04:21,300 [ለመተንፈስ የሚተነፍሰው] 62 00:04:21,380 --> 00:04:22,380 አላችሁ 63 00:04:23,010 --> 00:04:24,800 አቋምህን እንደገና አጤንክ? 64 00:04:26,470 --> 00:04:28,390 - ልጅቷ የት አለች? - [በድንጋጤ መተንፈስ] 65 00:04:32,730 --> 00:04:34,560 ምናልባት ለማሰብ ተጨማሪ ጊዜ ያስፈልግህ ይሆናል። 66 00:04:34,640 --> 00:04:36,810 < ፎንት ቀለም = " 67 00:04:37,980 --> 00:04:39,230 ወታደር፡ እንሂድ። 68 00:04:39,320 --> 00:04:41,650 አይ, ቆይ, ጠብቅ. አባክሽን። ጠብቅ! 69 00:04:46,740 --> 00:04:47,740 አባክሽን። 70 00:04:54,120 --> 00:04:55,330 ብቻ አትግደሏት። 71 00:04:57,040 --> 00:04:58,840 እንደማትገድላት ቃል ግባልኝ። 72 00:04:59,670 --> 00:05:01,170 [አስደንጋጭ የሙዚቃ ግንባታዎች] 73 00:05:02,710 --> 00:05:03,720 [ሙዚቃ ይጠፋል] 74 00:05:11,100 --> 00:05:13,100 [ደካማ ኦዲዮ መዛባት] 75 00:05:15,640 --> 00:05:17,440 [የድምጽ መዛባት ተጠናክሮ] 76 00:05:18,520 --> 00:05:19,520 [ማጨቃጨቅ] 77 00:05:27,570 --> 00:05:31,080 እዚህ ጊዜ እያለቀብን ነው ማርቲን። ሃውኪንስ ጊዜው እያለቀ ነው። 78 00:05:31,580 --> 00:05:33,700 ጉዳዩን በሚገባ ተረድቻለሁ። 79 00:05:34,870 --> 00:05:36,830 አንዳንድ ጊዜ በእርግጥ ታደርጋለህ ብዬ አስባለሁ። 80 00:05:36,910 --> 00:05:38,750 ወይም ደግሞ ይህን ሁሉ አድርገህ ሊሆን ይችላል። 81 00:05:38,830 --> 00:05:40,960 ናፍቀሽ ስለነበር የእርስዎ አባት-ሴት ልጅ ጊዜ. 82 00:05:42,420 --> 00:05:44,630 የጠየቅከውን ሁሉ ሰጥቼሃለሁ። 83 00:05:44,710 --> 00:05:48,720 መርሆቼን ጥሻለሁ። ህይወቴን፣ የቤተሰቤን ህይወት አደጋ ላይ ጥያለሁ። 84 00:05:49,220 --> 00:05:51,850 ሁሉም ስላረጋገጡልኝ ነው። ይህ ይሠራል ፣ 85 00:05:51,930 --> 00:05:53,470 ይህ ብቸኛው መንገድ ነበር. 86 00:05:53,560 --> 00:05:56,140 ግን አይታየኝም። እዚያ ማንኛውም እድገት, ማርቲን. 87 00:05:56,850 --> 00:05:57,890 የማየውን ታውቃለህ? 88 00:05:57,980 --> 00:06:00,770 ፍርሃት አያለሁ ፣ የተጎዳች ትንሽ ልጅ. 89 00:06:02,860 --> 00:06:03,860 ለኛ ጥሩ ነው። 90 00:06:07,530 --> 00:06:09,660 - [በር ይከፈታል] - [የተጨናነቀ ሙዚቃ መጫወት] 91 00:06:09,740 --> 00:06:11,160 [በር ተዘግቷል] 92 00:06:16,040 --> 00:06:19,040 ብሬንነር፡ እውነታው ግን ወደ ኋላ እየተመለስክ ነው፣ አስራ አንድ። 93 00:06:19,960 --> 00:06:21,420 ወደ ኋላ ትሄዳለህ። 94 00:06:22,790 --> 00:06:24,130 አስራ አንድ ፣ እዩኝ ። 95 00:06:34,430 --> 00:06:35,430 እዩኝ. 96 00:06:38,850 --> 00:06:40,350 እንደፈራህ አውቃለሁ። 97 00:06:41,400 --> 00:06:43,730 በጣም ፈርተሃል ባዩት ነገር። 98 00:06:44,360 --> 00:06:47,150 ግን ይህ በጣም ፍርሃት ነው። ያ አሁን ወደ ኋላ የሚከለክልህ ነው። 99 00:06:48,570 --> 00:06:51,240 ኒና እንዲሳካላት ከፈለጉ 100 00:06:51,950 --> 00:06:56,540 ከእውነት መደበቅ አትችልም ምንም ያህል የሚያስፈራ ቢሆንም. 101 00:06:58,830 --> 00:07:00,420 ያደረኩትን አይቻለሁ። 102 00:07:03,330 --> 00:07:05,040 እኔ ጭራቅ ነኝ። 103 00:07:07,090 --> 00:07:08,920 ስለ ጭራቆች ትናገራለህ ፣ 104 00:07:09,010 --> 00:07:10,340 ልዕለ ጀግኖች። 105 00:07:11,510 --> 00:07:14,510 ያ ነው የተረት እና ተረት ነገሮች። 106 00:07:15,050 --> 00:07:17,720 እውነት፣ እውነት፣ በጣም ቀላል እምብዛም አይደለም። 107 00:07:18,310 --> 00:07:20,770 ሰዎች በቀላሉ የሚገለጹ አይደሉም። 108 00:07:21,640 --> 00:07:25,230 ሁላችንም ራሳችንን በመጋፈጥ ብቻ ጥሩ እና መጥፎ ፣ 109 00:07:25,940 --> 00:07:27,440 ሙሉ መሆን እንችላለን። 110 00:07:29,320 --> 00:07:31,400 ሙሉ መሆን የማልፈልግ ከሆነስ? 111 00:07:32,610 --> 00:07:34,030 ከዚያ ይህ ምርጫ ነው። 112 00:07:35,530 --> 00:07:36,580 የእርስዎ ምርጫ። 113 00:07:38,410 --> 00:07:39,950 በሩ ሁል ጊዜ ክፍት ነው። 114 00:07:41,160 --> 00:07:42,210 ይህ ቦታ 115 00:07:43,080 --> 00:07:44,250 እስር ቤት አይደለም። 116 00:07:47,340 --> 00:07:48,340 ይህ ነው። 117 00:07:52,220 --> 00:07:54,340 አንድ ጊዜ ማመንን መርጠሃል። 118 00:07:55,510 --> 00:07:57,720 እንደገና እንድታምኑኝ እጠይቃለሁ። 119 00:07:59,560 --> 00:08:02,390 ከእኔ ጋር ወደ ያለፈው ጉዞ አንድ የመጨረሻ ጊዜ. 120 00:08:04,690 --> 00:08:06,690 መደበቅ አቁም አስራ አንድ። 121 00:08:06,770 --> 00:08:08,770 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 122 00:08:19,830 --> 00:08:22,080 [GEARS CLANKING] 123 00:08:25,880 --> 00:08:27,290 [ማሽን ዋይሪንግ] 124 00:08:33,380 --> 00:08:35,380 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ ይቀጥላል] 125 00:08:56,700 --> 00:08:57,530 [ቲን፣ ብሬንነር ሳቅ] 126 00:08:57,620 --> 00:08:59,410 [ከፍተኛ-የተጣራ መዛባት] 127 00:08:59,490 --> 00:09:01,830 ምን አደረግክ? 128 00:09:10,500 --> 00:09:12,510 < ፎንት ቀለም = " 129 00:09:21,810 --> 00:09:23,810 [ማሽን ዋይሪንግ] 130 00:09:24,640 --> 00:09:26,020 ምን ያህል ጊዜ ዘለልከው? 131 00:09:28,020 --> 00:09:29,270 እድገት ትፈልግ ነበር። 132 00:09:30,940 --> 00:09:32,230 እሰጥሃለሁ። 133 00:09:41,280 --> 00:09:42,620 [መጮህ] 134 00:09:46,370 --> 00:09:49,080 ፓውል፡ምንድን ነው። ሁላችሁም በሐይቁ ላይ ትሰሩ ነበር? 135 00:09:51,670 --> 00:09:52,840 ዱስቲን: እ... 136 00:09:52,920 --> 00:09:55,630 - ኮም ነው… - ነበርን... ለእግር ጉዞ ብቻ ነበር የምንሄደው። 137 00:09:55,720 --> 00:09:56,630 ካላሃን: በእግር መሄድ? 138 00:09:56,720 --> 00:09:58,680 በ9፡00 ሰዓት? 139 00:09:58,760 --> 00:09:59,840 < ፎንት ቀለም = " 140 00:10:01,220 --> 00:10:02,220 እኛ ነበርን። 141 00:10:03,060 --> 00:10:04,430 ትንሽ ይዋኙ። 142 00:10:07,850 --> 00:10:08,850 ትንሽ ሌሊት ይዋኙ። 143 00:10:09,350 --> 00:10:10,860 ወይዘሮ ሄንደርሰን፡ አቧራማ 144 00:10:10,940 --> 00:10:12,980 አንድ ሰው እዚያ ተገድሏል. 145 00:10:13,070 --> 00:10:16,320 አዎ፣ እኛ... ያንን አላስተዋልንም። እዚያ እስክንደርስ ድረስ. 146 00:10:16,400 --> 00:10:17,650 ለዚህ ነው ያልዋኘነው። 147 00:10:17,740 --> 00:10:20,160 እና ናንሲ, በዚህ ሌሊት ስትዋኝ ካንተ ጋር ነበረች? 148 00:10:20,240 --> 00:10:21,240 - አይ። - አዎ። እ... 149 00:10:23,030 --> 00:10:24,040 እርግጠኛ አይደለንም። 150 00:10:24,120 --> 00:10:25,700 ደስቲን: እሷ እዚያ ነበረች. 151 00:10:25,790 --> 00:10:28,460 ከዚያም ወጣች። 152 00:10:28,540 --> 00:10:31,420 - ሁሉም ነገር ትንሽ ግራ የሚያጋባ ነው። - ያኔ ነው እናንተ የመጡት። 153 00:10:31,500 --> 00:10:33,920 ቀኝ። ከዚያም ደፈሩኝ። ያልኩትን ለመናገር። 154 00:10:34,000 --> 00:10:35,000 ኧረ አዎ። 155 00:10:35,050 --> 00:10:36,550 - ስለ ገዳይ. - [ሳቅ] 156 00:10:36,630 --> 00:10:38,090 ዕድለኛ ነህ አልተተኮሰም። 157 00:10:38,170 --> 00:10:40,470 ከኤዲ ጋር ምንም ግንኙነት ነበራችሁ? 158 00:10:40,550 --> 00:10:43,850 ያ ሳይኮ... ፈሪ ገዳይ? 159 00:10:43,930 --> 00:10:45,140 አምላክ ሆይ, አይደለም. 160 00:10:45,220 --> 00:10:47,890 - አይደለም. በፍጹም። - አይደለም ከእሱ አልሰማንም. 161 00:10:47,980 --> 00:10:49,310 - ሰውየውን ብዙም አናውቀውም። - የአለም ጤና ድርጅት፧ 162 00:10:49,390 --> 00:10:50,900 ኦህ ፣ ያ የበሬ ስብስብ ነው። 163 00:10:50,980 --> 00:10:53,480 - ሁለቱም: ኤሪካ! - እነሱ እንደሚዋሹ ተረድተሃል ማለት ነው። 164 00:10:53,560 --> 00:10:54,940 ሶፋው በሙሉ በእሳት ላይ ነው። 165 00:10:55,020 --> 00:10:56,980 - 00:11:25,720 - የሱስ። - ሸህ. 176 00:11:25,810 --> 00:11:29,100 የበለጠ የሰለጠነ አካሄድን እንሞክራለን። 177 00:11:29,810 --> 00:11:31,440 አንድ በአንድ። 178 00:11:33,400 --> 00:11:34,270 አንተ መጀመሪያ። 179 00:11:34,360 --> 00:11:36,650 - ቆይ ምን? ለምን እኔ? - ተከተለኝ. 180 00:11:36,730 --> 00:11:38,400 በገሃነም እሳት ውስጥ እንኳን አይደለሁም። 181 00:11:38,480 --> 00:11:39,900 ማሰር አለብኝ? 182 00:11:41,450 --> 00:11:42,450 ወደላይ። 183 00:11:43,200 --> 00:11:44,280 ቾፕ-ቾፕ. 184 00:11:44,370 --> 00:11:45,370 እንሂድ። 185 00:11:47,870 --> 00:11:49,450 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 186 00:11:49,540 --> 00:11:50,790 [CREATURES CHITTERING] 187 00:12:22,030 --> 00:12:24,110 ኦ... እሺ። 188 00:12:25,360 --> 00:12:27,280 - ያ ቅርብ ነበር። - አዎ. 189 00:12:27,370 --> 00:12:28,490 EdDIE: በጣም ቅርብ። 190 00:12:30,490 --> 00:12:32,000 ኧረ ሽ... ጉድ። 191 00:12:32,080 --> 00:12:33,080 ስቲቭ? 192 00:12:33,120 --> 00:12:35,250 - የሱስ። - ደህና ነኝ። ደህና ነኝ። 193 00:12:35,330 --> 00:12:37,670 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አንተ አይደለህም. ደም እያጣህ ነው። 194 00:12:37,750 --> 00:12:39,130 ና ተቀመጥ። ደህና፧ 195 00:12:39,210 --> 00:12:40,340 [GRUNTS] 196 00:12:40,420 --> 00:12:41,460 ናንሲ፡ እሺ 197 00:12:43,300 --> 00:12:45,260 - [ሙዚቃ በሚያስደነግጥ ሁኔታ ይደምቃል] - ኦ... 198 00:12:45,840 --> 00:12:46,840 [ስቲቭ GRUNTING] 199 00:12:48,850 --> 00:12:49,850 እሺ 200 00:12:49,890 --> 00:12:53,810 ስለዚህ ጥሩ ዜናው እርግጠኛ ነኝ Wooziness የእብድ ውሻ ምልክት አይደለም. 201 00:12:53,890 --> 00:12:56,600 ነገር ግን ቅዠቶች መጀመር ከጀመሩ ወይም የጡንቻ መወዛወዝ 202 00:12:56,690 --> 00:13:00,150 ወይም የጥላቻ ስሜት ይጀምራል ፣ በቡጢ ልትመታኝ እንደምትፈልግ አሳውቀኝ። 203 00:13:00,230 --> 00:13:01,570 - ሮቢን - አዎ? 204 00:13:01,650 --> 00:13:02,940 መምታት እፈልጋለሁ። 205 00:13:03,030 --> 00:13:06,160 (ሳቅ) የቀልድ ስሜት አሁንም እንደጠፋ ነው። ጥሩ ምልክት ነው። 206 00:13:06,240 --> 00:13:07,240 አዎ። 207 00:13:09,990 --> 00:13:11,620 - እሺ. - [ስቲቭ ግሩንትስ] 208 00:13:12,160 --> 00:13:13,160 እሺ 209 00:13:13,580 --> 00:13:14,460 - ዝግጁ ነዎት? - አዎ. 210 00:13:14,540 --> 00:13:15,710 አርገው። 211 00:13:15,790 --> 00:13:16,830 [እርጥብ SQUELCH] 212 00:13:16,920 --> 00:13:17,960 [STIFLED GROAN] 213 00:13:18,580 --> 00:13:19,580 ይቅርታ። 214 00:13:19,630 --> 00:13:20,630 ምንም አይደለም. 215 00:13:23,710 --> 00:13:24,970 - [GRUNTS] - በጣም ጥብቅ? 216 00:13:25,050 --> 00:13:26,800 - አይ, ጥሩ ነው. - ደህና። 217 00:13:28,140 --> 00:13:30,180 < ፎንት ቀለም = " 218 00:13:30,260 --> 00:13:31,260 እሺ 219 00:13:41,610 --> 00:13:42,610 አመሰግናለሁ። 220 00:13:43,070 --> 00:13:44,070 አዎ። 221 00:13:49,320 --> 00:13:50,950 [ነጐድጓድ] 222 00:14:00,380 --> 00:14:01,380 ኤዲኤ፡- ስለዚህ፣ ኧረ 223 00:14:02,290 --> 00:14:06,760 ይህ ቦታ እንደ ሃውኪንስ ነው ፣ ነገር ግን ጭራቆች እና አስጸያፊ ሰገራዎች? 224 00:14:06,840 --> 00:14:07,840 በጣም ቆንጆ። 225 00:14:09,930 --> 00:14:11,640 ቆይ, ለወይኖቹ ተጠንቀቁ. 226 00:14:11,720 --> 00:14:12,930 ሁሉም የቀፎ አእምሮ ነው። 227 00:14:13,510 --> 00:14:14,350 ሁሉም ነገር ምንድን ነው? 228 00:14:14,430 --> 00:14:16,480 እዚህ ዙሪያ ሁሉም አስጨናቂዎች ይሳባሉ። 229 00:14:16,560 --> 00:14:18,230 እንደ አንድ ወይም ሌላ ነገር ናቸው። 230 00:14:18,310 --> 00:14:21,520 የወይን ግንድ ላይ ረግጠህ የሌሊት ወፍ ትረግጣለህ። Vecna ​​ላይ እየረገጡ ነው። 231 00:14:22,190 --> 00:14:23,190 ጉድ። 232 00:14:24,230 --> 00:14:27,740 ግን ሁሉም ነገር ከዓለማችን አሁንም እዚህ አለ አይደል? ከሰዎች በስተቀር? 233 00:14:27,820 --> 00:14:29,150 እኔ እስከገባኝ ድረስ አዎ። 234 00:14:29,240 --> 00:14:31,990 ስለዚህ ፣ በንድፈ ሀሳብ ፣ ወደ ፖሊስ ጣቢያ መሄድ እንችላለን 235 00:14:32,070 --> 00:14:34,540 እና ሽጉጥ እና የእጅ ቦምቦችን ይሰርቁ እና የሚያስፈልገንን 236 00:14:34,620 --> 00:14:36,780 እነዚያን የሌሊት ወፍ ነገሮች ለመበተን በሩን የሚጠብቁ. 237 00:14:36,830 --> 00:14:39,920 በጣም እጠራጠራለሁ። የሃውኪን PD ሮቢን የእጅ ቦምቦች አሉት። 238 00:14:40,000 --> 00:14:41,920 ግን ጠመንጃዎች, አዎ, እርግጠኛ ናቸው. 239 00:14:42,000 --> 00:14:44,750 ደህና, መሄድ የለብንም እስከ ሽጉጥ መሃል ከተማ. 240 00:14:45,550 --> 00:14:47,550 መኝታ ቤቴ ውስጥ ሽጉጥ አለኝ። 241 00:14:48,380 --> 00:14:49,510 አንተ፣ 242 00:14:49,590 --> 00:14:51,090 ናንሲ ዊለር፣ 243 00:14:51,180 --> 00:14:52,510 ሽጉጥ ፣ ብዙ ፣ 244 00:14:53,050 --> 00:14:54,310 መኝታ ቤትዎ ውስጥ? 245 00:14:54,390 --> 00:14:55,890 በአስደናቂ ሁኔታ ተሞልታለች አይደል? 246 00:14:55,970 --> 00:14:58,140 አንድ የሩሲያ ማካሮቭ እና ተፋላሚ። 247 00:14:58,230 --> 00:15:00,190 አዎ በዛኛው ልትተኩሰኝ ቀረህ። 248 00:15:01,060 --> 00:15:02,440 ይገባሃል ማለት ይቻላል። 249 00:15:05,730 --> 00:15:06,940 ለልክህነትህ ጓዴ። 250 00:15:08,150 --> 00:15:09,150 [ከፍተኛ ድምፅ ማሰማት] 251 00:15:11,860 --> 00:15:12,950 ሮቢን: ኦ አምላኬ! 252 00:15:16,540 --> 00:15:18,580 [ሁሉም ፓንቲንግ] 253 00:15:22,370 --> 00:15:24,290 [የፍጥረት ቤይንግ በርቀት] 254 00:15:26,880 --> 00:15:29,630 [CREATURES Snarling] 255 00:15:37,100 --> 00:15:39,220 ስለዚህ ጠመንጃዎች ይመስላሉ ለእኔ ጥሩ ሀሳብ ነው ። 256 00:15:39,310 --> 00:15:40,310 አዎ፣ እኔም። 257 00:15:45,190 --> 00:15:46,690 ታዲያ ምን እየጠበቅን ነው? 258 00:15:46,770 --> 00:15:48,780 < ፎንት ቀለም = " 259 00:16:00,620 --> 00:16:02,540 [ጨለማ፣ ኢንዱስትሪያል ሲንዝ ሙዚቃ መጫወት] 260 00:16:35,110 --> 00:16:37,280 [የሙዚቃ ዱካ ጠፍቷል] 261 00:16:40,540 --> 00:16:41,790 ታውቃለህ፣ 262 00:16:41,870 --> 00:16:44,620 የምንሞክርው ነገር በጣም እብድ ነው። 263 00:16:45,710 --> 00:16:47,580 በእርስዎ መስፈርት እንኳን አሜሪካዊ። 264 00:16:48,290 --> 00:16:49,290 አዎ? 265 00:16:51,340 --> 00:16:53,130 በዚህ ጊዜ ለእኛ ዕድሎች አሉዎት? 266 00:16:53,630 --> 00:16:54,630 [SCOFFS] 267 00:16:58,010 --> 00:16:59,050 ይመስለኛል... 268 00:17:02,220 --> 00:17:03,390 አንድ ሺህ ለአንድ? 269 00:17:03,480 --> 00:17:04,480 [CHUCLES] 270 00:17:05,600 --> 00:17:08,770 ይህን አውሬ እንደምንም ብንገድለውም። አሁንም ማምለጥ አለብን። 271 00:17:08,860 --> 00:17:10,400 እዚያ ወድቀናል ፣ 272 00:17:10,480 --> 00:17:13,490 ደግ ይሆናሉ ብዬ አላምንም ወደ ሴል ሊመልሰን እንደ. 273 00:17:14,070 --> 00:17:15,450 እያየን ይተኩሱናል። 274 00:17:15,530 --> 00:17:17,910 እንደ ጭራቅ ገዳዮች እንሞታለን። 275 00:17:18,570 --> 00:17:19,660 አፈ ታሪክ ትሆናለህ። 276 00:17:21,240 --> 00:17:23,830 ግን አሁንም ከዳተኛ. ከዳተኛን ረስተሃል። 277 00:17:23,910 --> 00:17:25,620 ጭራቅ ገዳይ ከዳተኛ። 278 00:17:28,670 --> 00:17:31,130 ሚካሂልን እወራለሁ። ቢያንስ በፖፕስ ይኮራል ። 279 00:17:31,210 --> 00:17:32,210 ሚካሂል? 280 00:17:32,300 --> 00:17:33,380 - እምም. - አይ. 281 00:17:34,550 --> 00:17:37,590 ምንም ትክክል ማድረግ አልችልም። ከእሱ ጋር, ይመስላል. 282 00:17:37,680 --> 00:17:38,680 ይላቸዋል። 283 00:17:38,760 --> 00:17:42,640 "ፓፓ፣ ያንን ራሰ በራ አሜሪካዊ ተወራረድኩ። አብዛኛው ጭራቅ መግደልን አድርጓል። 284 00:17:44,100 --> 00:17:45,390 እሱ ዕድሜው ነው ፣ አዎ? 285 00:17:45,480 --> 00:17:47,480 - አዎ, እሱ ዕድሜው ነው. - 00:20:05,740 - [ሆርን ሆንክስ] - [ብሬክስ ክሪክ] 327 00:20:08,540 --> 00:20:10,750 [ግልጥ የራዲዮ ቻትተር] 328 00:20:21,170 --> 00:20:22,970 ጓዴ ልረዳህ እችላለሁ? 329 00:20:23,430 --> 00:20:24,930 ስሜ ዩሪ ኢስማይሎቭ እባላለሁ። 330 00:20:32,060 --> 00:20:33,520 [በእንግሊዘኛ] ሰላም። 331 00:20:33,600 --> 00:20:34,600 [ሳቅ] 332 00:20:34,850 --> 00:20:36,770 [በሩሲያኛ] ጠባቂው እየጠበቀኝ ነው። 333 00:20:36,860 --> 00:20:39,070 ለእሱ በጣም ልዩ መላኪያ አለኝ። 334 00:20:39,650 --> 00:20:41,240 ከአሜሪካ የመጣ ብርቅዬ ማስመጣት 335 00:20:41,690 --> 00:20:42,900 < ፎንት ቀለም = " 336 00:20:44,740 --> 00:20:47,070 [አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት] 337 00:20:51,580 --> 00:20:53,580 [ዩሪ ሲናገር፣ ሙፍልድ] 338 00:21:00,050 --> 00:21:01,760 [በእንግሊዘኛ] እሺ፣ እሺ። ደህና ነኝ። 339 00:21:02,800 --> 00:21:05,590 [ጋስፒስ፣ ቻክልስ] 340 00:21:09,220 --> 00:21:10,060 [BUZZING] 341 00:21:10,140 --> 00:21:12,140 [አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት] 342 00:21:48,890 --> 00:21:50,890 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 343 00:21:59,600 --> 00:22:01,730 < ፎንት ቀለም = " 344 00:22:12,660 --> 00:22:13,870 ተጨማሪ ራስ ምታት አለ? 345 00:22:15,000 --> 00:22:16,250 ዛሬ ጠዋት ማቅለሽለሽ? 346 00:22:19,460 --> 00:22:20,790 የማስታወስ ችሎታህስ? 347 00:22:21,840 --> 00:22:23,920 አሁን የሆነውን ታስታውሳለህ? 348 00:22:28,130 --> 00:22:31,680 ምናልባት ሌላ ሰው ክፍተቶችን ለመሙላት ሊረዳ ይችላል. 349 00:22:33,180 --> 00:22:34,180 አዎ፧ 350 00:22:36,730 --> 00:22:39,060 [Tense Music Playing] 351 00:22:46,820 --> 00:22:48,200 ብሬንነር፡ እንደምን አደሩ ልጆች። 352 00:22:48,280 --> 00:22:49,990 ልጆች፡ እንደምን አደርህ ፓፓ። 353 00:22:50,570 --> 00:22:53,200 ብሬንነር፡ የዛሬው ትምህርት ስለ ደንቦች ይሆናል. 354 00:22:54,240 --> 00:22:55,830 አህ፣ ለአንዳንዶቻችሁ፣ 355 00:22:55,910 --> 00:22:58,120 ይህ ያልተለመደ ሊመስል ይችላል። 356 00:22:59,250 --> 00:23:01,790 ለሌሎች, ማደስ የሚያስፈልግ ይመስላል። 357 00:23:02,630 --> 00:23:04,090 አስራ አንድ፣ እባክህ ወደፊት ሂድ። 358 00:23:07,960 --> 00:23:12,090 ትናንት ማታ እህትህ አስራ አንድ ድንጋጤ ደረሰበት 359 00:23:12,180 --> 00:23:14,550 በቀስተ ደመና ክፍል ውስጥ በእሷ ጊዜ። 360 00:23:15,180 --> 00:23:17,850 አሁን እንደሌላት ትናገራለች። የተከሰተውን ትውስታ. 361 00:23:18,640 --> 00:23:21,480 ግን የዚህ ተፈጥሮ ጉዳቶች ዝም ብለህ አትከሰት። 362 00:23:22,190 --> 00:23:23,860 አንድ ሰው ይህን አደረገ። 363 00:23:25,690 --> 00:23:27,860 በዚህ ክፍል ውስጥ ያለ ሰው። 364 00:23:28,860 --> 00:23:29,860 አሁን፣ 365 00:23:30,610 --> 00:23:32,570 የሆነውን ማን ይነግረኛል? 366 00:23:33,950 --> 00:23:36,620 < ፎንት ቀለም = " 367 00:23:39,700 --> 00:23:42,000 ሁለት፡- መውደቅ አለባት። 368 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 ወድቋል? 369 00:23:47,460 --> 00:23:48,880 አይተሃታል ፓፓ። 370 00:23:48,960 --> 00:23:50,970 ጎበዝ ነች። 371 00:23:51,970 --> 00:23:52,970 ደደብ። 372 00:23:53,300 --> 00:23:54,300 [ጉልበተኞች SNICKERING] 373 00:23:58,220 --> 00:23:59,600 አስራ አንድ፣ ወደ ኋላ መመለስ ትችላለህ። 374 00:24:01,310 --> 00:24:03,020 ቁጥር ሁለት፣ እባክህ ወደፊት ሂድ። 375 00:24:08,530 --> 00:24:09,860 ብሬንነር: ኮላርድ. 376 00:24:11,190 --> 00:24:13,200 [የማስተጋባት] 377 00:24:15,910 --> 00:24:16,910 [COLLAR CLINKS] 378 00:24:20,950 --> 00:24:22,080 [የኮሎር ክፍሎች ተዘግተዋል] 379 00:24:26,710 --> 00:24:27,710 አመሰግናለሁ። 380 00:24:34,430 --> 00:24:37,930 እርስዎ ያስባሉ ምክንያቱም አንዳንድ ተሰጥኦዎችን ያሳያሉ 381 00:24:38,010 --> 00:24:41,680 እንደምንም የመከላከል አቅም እንዳለህ ወደ ደንቦቹ ፣ ያ ነው? 382 00:24:42,680 --> 00:24:44,020 አይ, ፓፓ. 383 00:24:44,100 --> 00:24:46,650 ደንቦቹ እርስዎን እንደማይመለከቱ በተመሳሳይ መንገድ 384 00:24:46,730 --> 00:24:48,940 እነሱ እንደሚያመለክቱ ለወንድሞቻችሁ እና እህቶቻችሁ? 385 00:24:49,020 --> 00:24:50,360 አይ, ፓፓ. 386 00:24:50,440 --> 00:24:52,940 ታዲያ ለምን አስራ አንድን አጠቁ? 387 00:24:53,530 --> 00:24:56,780 - እንዲህ ነገረችህ? - ጥያቄዎቹን እየጠየቁ ነው ወይስ እኔ? 388 00:24:56,870 --> 00:24:58,660 አስራ አንድን አጠቃህ? 389 00:24:58,740 --> 00:25:01,500 እንዲህ ከነገረችህ። ከዛ...እንግዲህ ትዋሻለች። 390 00:25:03,750 --> 00:25:05,500 - [ሁለት ሱሪዎች] - [የርቀት ክሊኮች፣ ቢፕስ] 391 00:25:05,580 --> 00:25:07,710 አባ እባክህ ማመን አለብህ። 392 00:25:07,790 --> 00:25:08,840 አባ እባክህ 393 00:25:09,420 --> 00:25:10,420 ትዋሻለች... 394 00:25:10,460 --> 00:25:12,190 - [የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ] - [የተሰቃየ መቃተት] 395 00:25:12,210 --> 00:25:14,220 [Intense SYNTH ሙዚቃ መጫወት] 396 00:25:16,380 --> 00:25:17,380 አሁን፣ 397 00:25:17,840 --> 00:25:19,050 እንደገና እንሞክራለን? 398 00:25:20,760 --> 00:25:22,470 [ርቀት ጠቅ ማድረግ] 399 00:25:24,310 --> 00:25:25,770 ምን ተፈጠረ? 400 00:25:25,850 --> 00:25:27,100 ድንገተኛ አደጋ ነበር። 401 00:25:27,190 --> 00:25:30,150 - [የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ] - [የተሰቃየ መቃተት] 402 00:25:35,320 --> 00:25:37,320 [ርቀት THRUMS] 403 00:25:39,910 --> 00:25:41,830 < ፎንት ቀለም = " 404 00:25:41,910 --> 00:25:42,910 [ነጎድጓድ ቡምስ] 405 00:25:45,250 --> 00:25:49,420 ሮቢን: መንገድ መሞከር አልቻልንም ነበር? ወይስ ትንሽ ያነሰ ዘግናኝ ነገር? 406 00:25:49,500 --> 00:25:53,210 ናንሲ፡ እየተቃረብን ያለን ይመስለኛል። ከዚህ ልንወጣ ነው ማለት ይቻላል። አታስብ። 407 00:25:54,260 --> 00:25:55,260 ስቲቭ፡ ኤዲ 408 00:25:55,760 --> 00:25:57,680 ኤዲ. ኧረ ሰውዬ። እ... 409 00:25:58,510 --> 00:25:59,550 ስማ እኔ ብቻ... 410 00:26:00,600 --> 00:26:02,140 ማመስገን ብቻ ነው የምፈልገው። 411 00:26:04,100 --> 00:26:05,640 አህያዬን ወደዚያ ለማዳን። 412 00:26:05,730 --> 00:26:07,940 ጉድ። የራስህ አህያ አዳነህ ሰው። 413 00:26:08,730 --> 00:26:11,480 ማለቴ ያ እውነተኛ የኦዚ እንቅስቃሴ ነበር። ወደዚያ ተመለስክ ። 414 00:26:12,520 --> 00:26:13,570 ኦዚ? 415 00:26:13,650 --> 00:26:15,530 ከዛ የሌሊት ወፍ ትንሽ ስትወስድ። 416 00:26:16,820 --> 00:26:17,820 ኦዚ ኦስቦርን? 417 00:26:19,530 --> 00:26:20,570 ጥቁር ሰንበት? 418 00:26:21,660 --> 00:26:23,950 - ከመድረክ ላይ የሌሊት ወፍ ጭንቅላት ነክሶታል። - እኔ... 419 00:26:24,040 --> 00:26:25,540 - ታውቃለህ? ምንም ማለት አይደለም። - አይ. 420 00:26:25,620 --> 00:26:28,250 በጣም ብረት ነው ያደረከው። ይህን ብቻ ነው የምለው። 421 00:26:29,580 --> 00:26:30,580 አመሰግናለሁ። 422 00:26:31,630 --> 00:26:36,050 ሄንደርሰን ጨካኝ እንደሆንክ ነገረኝ። በነገሩ ላይ አጥብቆ ተናገረ። 423 00:26:36,130 --> 00:26:37,970 - ሄንደርሰን እንዲህ አለ? - አዎን. ጉድ። 424 00:26:38,050 --> 00:26:39,380 ልጅ ያመልክሃል ጓዴ። 425 00:26:39,470 --> 00:26:44,140 እንደ, ምንም ሃሳብ የለዎትም. እውነት ለመናገር በጣም የሚያበሳጭ ነገር ነው። 426 00:26:45,060 --> 00:26:48,640 ለምን እንደምጨነቅ እንኳን አላውቅም ያ ትንሽ ሽሪምፕ ምን እንደሚያስብ ፣ 427 00:26:48,730 --> 00:26:51,860 ግን፣ ኧረ፣ እንዳገኘሁ እገምታለሁ። ትንሽ ቅናት, ስቲቭ. 428 00:26:54,980 --> 00:26:58,820 እውነታውን መቀበል አልቻልኩም ብዬ እገምታለሁ። ያ ስቲቭ ሃሪንግተን 429 00:26:58,900 --> 00:27:00,200 በእውነቱ ነበር 430 00:27:01,570 --> 00:27:02,570 ጥሩ ሰው ። 431 00:27:03,410 --> 00:27:06,370 ሀብታም ወላጆች, ታዋቂ, ጫጩቶች ይወዳሉ. ዶሼ አይደለም? 432 00:27:06,450 --> 00:27:08,910 በምንም መንገድ ሰው። በጭራሽ። ያ ፣ እንደ ፣ 433 00:27:09,000 --> 00:27:11,670 ፊት ላይ ይበርራል በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ ካሉት ሁሉም ህጎች 434 00:27:11,750 --> 00:27:14,790 እና የራሴ የግል ሙንሰን አስተምህሮ። 435 00:27:17,840 --> 00:27:20,090 በነገራችን ላይ እንደ ገሃነም እጅግ በጣም ቅናት. 436 00:27:20,180 --> 00:27:23,300 ለዚህ ነው በጭራሽ አይኖረኝም አህያህን ለማዳን በዚያ ሐይቅ ውስጥ ዘሎ። 437 00:27:23,390 --> 00:27:27,770 በምንም አይነት አይደለም፣ ኧረ... መደበኛ ሁኔታዎች። 438 00:27:27,850 --> 00:27:28,770 [ቅርንጫፍ SNAPS] 439 00:27:28,850 --> 00:27:30,440 [በርቀት ማደግ] 440 00:27:33,020 --> 00:27:34,020 አይደለም. 441 00:27:34,770 --> 00:27:38,150 ከዳንዲ ውጭ እኔ ጀግና አይደለሁም። 442 00:27:39,240 --> 00:27:43,280 አደጋ አይቻለሁ እና ተረከዝ ዞር ብዬ እሮጣለሁ። 443 00:27:43,950 --> 00:27:46,990 ወይም ቢያንስ ያ ነው። በዚህ ሳምንት ስለራሴ ተምሬአለሁ። 444 00:27:47,080 --> 00:27:48,750 - ለራስህ እረፍት ስጥ, ሰው. - ተመልከት? 445 00:27:49,870 --> 00:27:52,920 እዚህ የገባሁበት ምክንያት በእነዚያ ሴቶች ምክንያት ነበር 446 00:27:53,000 --> 00:27:54,380 በቀጥታ ከአንተ በኋላ ገባ። 447 00:27:54,960 --> 00:27:57,670 አሁን፣ በጣም አፍሬ ነበር። ከኋላው የቀረው ለመሆን. 448 00:27:58,250 --> 00:27:59,800 ግን ዊለር እዚያው ፣ 449 00:27:59,880 --> 00:28:01,550 አንድ ሰከንድ አላጠፋችም. 450 00:28:02,720 --> 00:28:04,890 አንድ ሰከንድ አይደለም. 451 00:28:05,600 --> 00:28:06,970 ልክ ርግቧ ገባች። 452 00:28:08,180 --> 00:28:11,980 አሁን ምን እንደተፈጠረ አላውቅም በሁለታችሁ መካከል 453 00:28:12,060 --> 00:28:13,350 እኔ ግን አንተ ብሆን ኖሮ 454 00:28:14,770 --> 00:28:16,730 እመልሳታለሁ ። 455 00:28:16,820 --> 00:28:17,940 ምክንያቱም 456 00:28:18,570 --> 00:28:22,700 እንደ የማያሻማ የእውነተኛ ፍቅር ምልክት ነበር። 457 00:28:23,280 --> 00:28:26,700 እነዚህ ተንኮለኛ ዓይኖች አይተው እንዳዩ ። 458 00:28:27,200 --> 00:28:29,450 [የተገዛ፣ ስሜታዊ ሙዚቃ ይጫወታል] 459 00:28:31,870 --> 00:28:33,670 - [ከፍተኛ ጩኸት] - እሰይ! 460 00:28:34,290 --> 00:28:35,750 እዚህ እንደገና እንሄዳለን. 461 00:28:37,630 --> 00:28:40,420 በእኔ ዝርዝር ውስጥ ሁለተኛ ቢያንስ ተወዳጅ ነገሮች, የመሬት መንቀጥቀጥ. 462 00:28:40,510 --> 00:28:42,510 ከምር፣ እንደሁኔታው በቂ መረጋጋት የለኝም። 463 00:28:47,720 --> 00:28:48,810 ናንሲ! 464 00:28:50,010 --> 00:28:51,390 ወዴት እየሄድክ ነው፧ 465 00:28:51,470 --> 00:28:52,600 ናንሲ! 466 00:28:57,520 --> 00:29:00,110 [Tense Industrial Synth Music Playing] 467 00:29:03,070 --> 00:29:04,070 ናንሲ! 468 00:29:07,320 --> 00:29:09,450 [ነጎድጓድ እየፈነጠቀ] 469 00:29:11,120 --> 00:29:12,410 ና. 470 00:29:25,220 --> 00:29:26,720 ዱስቲን፡ ስቲቭ፣ ትቀዳለህ? 471 00:29:26,800 --> 00:29:28,720 ናንሲ? ሮቢን? 472 00:29:28,800 --> 00:29:31,100 ይህ ደስቲን ነው። የት ነሽ፧ 473 00:29:31,180 --> 00:29:34,850 በህግ ተሸፍነናል። ደግሜ እላለሁ በህግ ተሸፍነናል። 474 00:29:34,930 --> 00:29:36,060 ይገለብጣሉ? 475 00:29:36,140 --> 00:29:37,150 [ሬዲዮ SQUAWKS] 476 00:29:38,860 --> 00:29:40,190 ጉድ! 477 00:29:40,270 --> 00:29:41,270 [ፍሳሾች] 478 00:29:41,360 --> 00:29:44,360 - ጠበቆች ማግኘት አለብን? - 00:30:07,800 ይህ ምንድን ነው የጉንጭ ጭስ? 489 00:30:07,880 --> 00:30:09,090 ሞኙ እና አስቀያሚው? 490 00:30:09,720 --> 00:30:11,430 ይዞታውን መሰብሰብ አለብኝ? 491 00:30:11,510 --> 00:30:13,180 - ፈረሶችን ኮርቻ? - ኤሪካ. 492 00:30:13,260 --> 00:30:15,680 እባካችሁ ዝም ብላችሁ ሂዱ። 493 00:30:15,770 --> 00:30:16,940 ስምምነቱ እነሆ። 494 00:30:17,020 --> 00:30:19,770 ወይ ምን እየተፈጠረ እንዳለ ንገረኝ። 495 00:30:19,850 --> 00:30:22,650 ወይም ለደስቲን እላለሁ ከአልጋህ በታች ያገኘሁት. 496 00:30:25,150 --> 00:30:25,990 እባካችሁ, አይሆንም. 497 00:30:26,070 --> 00:30:28,150 አንጀትህን አፍስስ ላም ፑንቸር። 498 00:30:28,240 --> 00:30:30,070 - ምን አገኘች? - መነም። 499 00:30:30,160 --> 00:30:31,450 ጨካኝ ነው? 500 00:30:31,530 --> 00:30:32,950 - ከአንድ እስከ አስር የሚደርስ ልኬት። - መቶ. 501 00:30:33,030 --> 00:30:34,080 መቶ? 502 00:30:34,160 --> 00:30:36,910 ተከታታይ ገዳይ ጨለማ ጠንቋይ ነው። ከኡፕሳይድ ዳውን. 503 00:30:37,000 --> 00:30:38,410 እሱንም ፈልገን ነበር፣ 504 00:30:38,500 --> 00:30:40,500 እሱ ግን ከላይ ወደ ታች ነው ፣ ልንደርስበት የማንችለው. 505 00:30:40,580 --> 00:30:42,210 ቢያንስ እኛ እንደማንችል አሰብን። 506 00:30:42,290 --> 00:30:44,550 በፍቅረኛ ሀይቅ በር እስክንገኝ ድረስ። 507 00:30:44,630 --> 00:30:48,090 እዚያ የነበርንበት ምክንያት ይህ ነበር ፣ ግን እነዚህ ደደብ ፖሊሶች ያዙን። 508 00:30:48,170 --> 00:30:50,970 እናም ስለዚህ ጉዳይ ለማንም ብትነግሩ 509 00:30:51,050 --> 00:30:53,050 እናትን ጨምሮ 510 00:30:53,140 --> 00:30:54,310 እና አባዬ 511 00:30:54,390 --> 00:30:55,850 እና ቲና... 512 00:30:55,930 --> 00:30:57,930 [ERICA SLURPING JUICE] 513 00:30:59,440 --> 00:31:02,230 ...በተለይ ቲና፣ 514 00:31:02,310 --> 00:31:03,310 እኔ... 515 00:31:04,230 --> 00:31:05,480 ይረብሽሃል 516 00:31:06,530 --> 00:31:07,650 በእንቅልፍዎ ውስጥ ። 517 00:31:09,860 --> 00:31:11,160 ገባህ፧ 518 00:31:11,660 --> 00:31:12,870 እም... 519 00:31:13,700 --> 00:31:14,830 ኤሪካ? 520 00:31:17,830 --> 00:31:18,830 አድርግ 521 00:31:19,620 --> 00:31:20,620 አንተ 522 00:31:21,210 --> 00:31:22,210 ቅዳ? 523 00:31:22,290 --> 00:31:25,380 በእንቅልፍ ክፍል ውስጥ ያለው ጭስ ፣ ግን ሌላ ብዙ አይደለም. 524 00:31:25,460 --> 00:31:27,710 ለምን በር ይከፍታሉ በፍቅረኛ ሀይቅ? 525 00:31:28,260 --> 00:31:29,920 - ምን? - ኮሚሽኖች. 526 00:31:30,010 --> 00:31:31,930 - ኮሚሽኖቹ አላደረጉም. - ከዚያ ማን አደረገ? 527 00:31:32,010 --> 00:31:34,350 - ማንም። - ስለዚህ ለደስታ ብቻ ተከፈተ? 528 00:31:34,430 --> 00:31:36,890 ኤሪካ ፣ ምንም ሀሳብ የለህም። የምትናገረው። 529 00:31:36,970 --> 00:31:41,640 አይ፣ አታደርግም፣ ሆኖም አንድ አስፈላጊ ጥያቄ ታነሳለች። 530 00:31:42,230 --> 00:31:43,610 Watergate እንዴት ተከፈተ? 531 00:31:43,690 --> 00:31:46,020 ሁለት በሮች ብቻ ተከፍተዋል ፣ እስከምናውቀው ድረስ. 532 00:31:46,110 --> 00:31:47,940 አንድ በኤል፣ አንድ በኮሚሶች። 533 00:31:48,030 --> 00:31:50,400 ግን ኮሚሽኖቹ አይደሉም ወይም El በዚህ ጊዜ, ስለዚህ ... 534 00:31:50,490 --> 00:31:52,490 [EERIE ሙዚቃ መጫወት] 535 00:31:55,200 --> 00:31:56,240 ቅዱሳን. 536 00:31:57,160 --> 00:31:58,330 ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ 537 00:31:58,410 --> 00:32:00,160 "ቆይ ቆይ ቆይ" ምን? 538 00:32:00,250 --> 00:32:03,210 አንድ ያልተረዳነው ነገር አለ። 539 00:32:04,210 --> 00:32:06,460 ለዚህም ነው ቬክና ሰዎችን የሚገድልበት። 540 00:32:07,090 --> 00:32:08,170 ዓላማው ምንድን ነው? 541 00:32:08,800 --> 00:32:11,590 ታዳጊዎችን መግደል? ሁልጊዜም እንዲሁ የዘፈቀደ ይመስላል። 542 00:32:12,220 --> 00:32:13,300 በጣም ፕሮዛይክ። 543 00:32:14,220 --> 00:32:17,680 በዛ ላይ, እንዴት ነው የአእምሮ ፍላየር ምስል በዚህ ሁሉ? 544 00:32:18,430 --> 00:32:20,020 ምናልባት ይህ ነው. 545 00:32:20,640 --> 00:32:22,020 መልሱ ይህ ነው። 546 00:32:22,100 --> 00:32:23,730 መልሱ ምንድን ነው? 547 00:32:23,810 --> 00:32:25,360 እርግጠኛ ነዎት ውሃ ብቻ ይፈልጋሉ? 548 00:32:25,440 --> 00:32:28,320 - ኮክ, ስፕሪት, ዶክተር ፔፐር አለን. - ኮክ ይሠራል. አመሰግናለሁ። 549 00:32:31,070 --> 00:32:32,490 እሺ ዝም ብለሽ ስሚኝ 550 00:32:32,570 --> 00:32:34,740 ኤል Mothergate እንዴት ተከፈተ? 551 00:32:34,820 --> 00:32:37,030 ዴሞጎርጎንን አነጋግራለች። 552 00:32:37,120 --> 00:32:39,410 ከሳይኪክ ግንኙነት ጋር። ልክ እንደ... 553 00:32:40,120 --> 00:32:42,540 - ጥንቆላውን ሲሰራ ቬክና. - በትክክል። 554 00:32:42,620 --> 00:32:44,620 ስለዚህ፣ በእያንዳንዱ ግድያ ቢሆንስ? 555 00:32:44,710 --> 00:32:46,580 እሱ በቀላሉ እየገደላቸው አይደለም ፣ 556 00:32:46,670 --> 00:32:49,590 እሱ ኃይለኛ እያደረገ ነው ከተጠቂዎቹ ጋር ሳይኪክ ግንኙነት? 557 00:32:49,670 --> 00:32:51,170 አንድ ግንኙነት በቂ ኃይለኛ 558 00:32:51,260 --> 00:32:54,380 በጨርቁ ውስጥ ቀዳዳ ለመቅደድ የጊዜ እና የቦታ. 559 00:32:54,470 --> 00:32:55,800 ተጨማሪ በሮች እየከፈተ ነው። 560 00:32:55,890 --> 00:32:56,890 ቢንጎ 561 00:32:57,550 --> 00:32:59,560 ቅዳ። አሁንም በዊለር ቤት ውስጥ ነን። 562 00:32:59,640 --> 00:33:01,930 [ፖሊስ ሬዲዮ ቻትተር] 563 00:33:02,020 --> 00:33:04,560 - ለምን በሮች ይከፍታል? - ዓለምን ለመቆጣጠር. 564 00:33:04,640 --> 00:33:06,560 ማንን እናውቃለን ዓለምን መቆጣጠር ይፈልጋል? 565 00:33:06,600 --> 00:33:07,520 የአእምሮ ፍላየር. 566 00:33:07,610 --> 00:33:10,320 ስለዚህ Demogorgon ከሆነ የእግሩ ወታደር ብቻ ነበር 567 00:33:10,400 --> 00:33:12,610 ቬክና ባለ አምስት ኮከብ ጄኔራል ነው። 568 00:33:13,110 --> 00:33:16,530 ባለ አምስት ኮከብ ጄኔራል በሮች ለመክፈት ኃይል ያለው. 569 00:33:17,200 --> 00:33:19,030 - ቅዱሳን. - ቅዱሳን. 570 00:33:19,120 --> 00:33:21,540 ቅዱሳን. ያ ለመረዳት የማይቻል ነበር። 571 00:33:21,620 --> 00:33:25,000 "Mothergate" ላይ አጣሽኝ። እባክህ ደግ ሁን። ወደኋላ መመለስ 572 00:33:25,080 --> 00:33:26,960 ዱስቲን: እሺ, ስለዚህ በሩን አስታውስ? 573 00:33:27,040 --> 00:33:28,440 ኤሪካ፡ ኦ፣ አይሆንም። ያንን ከለከልኩት። 574 00:33:28,500 --> 00:33:30,710 < ፎንት ቀለም = " 575 00:33:30,800 --> 00:33:32,710 ኤሪካ: ታዲያ ያ ግዙፍ ሌዘር ምን ነበር? 576 00:33:32,800 --> 00:33:35,170 [BUZZING፣ RATTLING] 577 00:33:52,900 --> 00:33:54,860 ገረድ ለማግኘት ጊዜ ሊሆን ይችላል, Wheeler. 578 00:33:55,570 --> 00:33:58,660 በል እንጂ። እዚህ መቆየት አልፈልግም። ካለብን ረዘም ያለ ጊዜ። 579 00:33:58,740 --> 00:34:00,740 [EERIE፣ ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 580 00:34:02,790 --> 00:34:06,160 [ዱስቲን በድብቅ እና በድፍረት ይናገራል] 581 00:34:19,300 --> 00:34:20,760 እነዚያ ጠመንጃዎች አይደሉም። 582 00:34:20,850 --> 00:34:22,060 እነዚህ ተረከዝ ቀናተኛ ናቸው, 583 00:34:22,140 --> 00:34:25,100 ነገር ግን ገዳይ የሆነ ትንበያ ለማግኘት ተስፋ አድርጌ ነበር። 584 00:34:25,180 --> 00:34:28,020 - አልገባኝም። - ምናልባት ሌላ ቦታ ትተዋቸው ይሆናል. 585 00:34:28,100 --> 00:34:30,660 በቤቱ ውስጥ የስድስት ዓመት ልጅ አለ። ጠመንጃዬን የት እንደምይዝ አውቃለሁ። 586 00:34:30,690 --> 00:34:33,820 እና ደግሞ፣ እነዚህን ከአመታት በፊት ጣልኳቸው። 587 00:34:35,530 --> 00:34:37,530 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 588 00:34:44,910 --> 00:34:46,540 ኢየሱስ። ስንት ሰራህ? 589 00:34:46,620 --> 00:34:48,040 መርዳት እንደምትፈልግ ተናግረሃል። 590 00:34:49,500 --> 00:34:51,500 ደረጃዎች አስፈላጊ እንደሆኑ ተረድቻለሁ ፣ 591 00:34:51,580 --> 00:34:53,460 ግን ምናልባት ማጥናት መጠበቅ ይችላል እስክንወጣ? 592 00:34:53,540 --> 00:34:55,880 እነዚህ ከሁለተኛ ደረጃ ኬሚስትሪ የተገኙ ናቸው። 593 00:34:56,960 --> 00:35:01,340 እና ይሄ ... ይህ የግድግዳ ወረቀት, ይህ የድሮ የግድግዳ ወረቀት ነው። 594 00:35:02,600 --> 00:35:04,810 እና ይሄ መስታወት፣ ይሄ ወደ ግቢ ሽያጭ ሄደ። 595 00:35:05,470 --> 00:35:07,180 እና አንተ... 596 00:35:08,480 --> 00:35:10,230 እዚህ መሆን የለብህም። 597 00:35:10,310 --> 00:35:12,980 አይ፣ ለአጎት ጆአና ሰጥቻችኋለሁ ከሁለት ዓመት በፊት. 598 00:35:13,060 --> 00:35:15,070 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ ይቀጥላል] 599 00:35:24,530 --> 00:35:25,530 ምንድን ነው? 600 00:35:27,120 --> 00:35:29,410 ናንሲ? እያስፈራራኸኝ ነው። 601 00:35:30,370 --> 00:35:33,670 ምክንያቱ ይመስለኛል ጠመንጃዎቼ እዚህ የሉም 602 00:35:35,210 --> 00:35:37,510 እስካሁን ስለሌሉ ነው። 603 00:35:38,090 --> 00:35:41,630 የላቸውም... አይኖሩም? 604 00:35:41,720 --> 00:35:43,760 ይህ ማስታወሻ ደብተር በመግቢያዎች የተሞላ መሆን አለበት። 605 00:35:43,850 --> 00:35:44,680 አይደለም. 606 00:35:44,760 --> 00:35:47,310 የመጨረሻው መግቢያ ህዳር 6 ቀን 1983 ነው። 607 00:35:47,390 --> 00:35:48,930 ዊል የጠፋበት ቀን። 608 00:35:49,520 --> 00:35:50,980 በሩ የተከፈተበት ቀን። 609 00:35:53,690 --> 00:35:54,980 ያለፈው ውስጥ ነን። 610 00:35:55,060 --> 00:35:56,480 [EERIE STINGER] 611 00:35:56,570 --> 00:35:58,730 ስቲቭ: ደስቲን! ደስቲን! 612 00:36:01,110 --> 00:36:02,280 ደስቲን! 613 00:36:02,360 --> 00:36:03,820 ይሰማሃል፧ ደስቲን! 614 00:36:04,320 --> 00:36:06,410 ዱ... ሰላም? ሄል... ሰላም? 615 00:36:06,490 --> 00:36:09,370 - ምናልባት እሱ በእርግጥ የእብድ ውሻ በሽታ አለበት. - ሀሎ! ሀሎ፧ 616 00:36:09,450 --> 00:36:10,450 ምን እየሰራህ ነው፧ 617 00:36:10,500 --> 00:36:11,830 ሀሎ! 618 00:36:11,910 --> 00:36:15,710 እሱ እዚህ ነው። ሄንደርሰን. ያ ትንሽ ጉድ፣ እሱ እዚህ አለ። እሱ እንደ... 619 00:36:15,790 --> 00:36:18,090 እሱ በግድግዳዎች ውስጥ ወይም የሆነ ነገር ውስጥ ነው. ዝም ብለህ አዳምጥ። 620 00:36:18,170 --> 00:36:19,420 ደስቲን. 621 00:36:20,090 --> 00:36:21,590 ደስቲን! ደስቲን! 622 00:36:22,130 --> 00:36:24,590 ደስቲን! ደስቲን! ይሰማሃል፧ 623 00:36:25,510 --> 00:36:28,470 < ፎንት ቀለም = " ለመጀመሪያ ጊዜ ያነሱት ጥያቄ 624 00:36:28,560 --> 00:36:31,770 እንዴት እና ለምን በLover's Lake ላይ በር አለ? 625 00:36:32,640 --> 00:36:33,640 እንተተነትን። 626 00:36:34,310 --> 00:36:36,520 Eleven እና Vecna ​​ምን የሚያመሳስላቸው ነገር አለ? 627 00:36:37,060 --> 00:36:38,190 ደስቲን! 628 00:36:40,440 --> 00:36:42,900 - ደስቲን? - ደስቲን! 629 00:36:43,530 --> 00:36:46,910 እሺ ወይ ይሄ ልጅ አይሰማንም። ወይም እሱ አጠቃላይ ዶውቼ ቦርሳ ነው። 630 00:36:47,580 --> 00:36:49,410 - መንገድ ያገኛል። - ምን? 631 00:36:49,490 --> 00:36:50,660 ፈቃድ 632 00:36:50,750 --> 00:36:53,920 መንገድ አገኘ በብርሃን በኩል ከጆይስ ጋር ለመነጋገር. 633 00:36:54,000 --> 00:36:55,120 - ስቲቭ: መብራቶች? - አዎ. 634 00:36:55,830 --> 00:36:57,590 - መቀየሪያው. መቀየሪያውን ይሞክሩ። - እሺ. 635 00:36:57,670 --> 00:36:59,170 < ፎንት ቀለም = " 636 00:36:59,250 --> 00:37:00,590 ናንሲ፡ እየሰራ አይደለም። 637 00:37:01,170 --> 00:37:02,170 ወንዶች? 638 00:37:04,180 --> 00:37:05,380 ይህን እያየህ ነው? 639 00:37:05,470 --> 00:37:07,470 [Energy Thrumming] 640 00:37:08,470 --> 00:37:11,430 [ዱስቲን በደካማ ሁኔታ ሲናገር] 641 00:37:13,180 --> 00:37:15,190 [ሚስጥራዊ፣ ኢቴሌል ሙዚቃ መጫወት] 642 00:37:26,450 --> 00:37:28,780 ዱስቲን: ... እንባ ለመክፈት በጊዜ እና በቦታ ፣ 643 00:37:28,870 --> 00:37:30,120 ልክ እንደ Mothergate. 644 00:37:33,330 --> 00:37:34,410 ውይ። 645 00:37:34,500 --> 00:37:37,540 [ETHEREAL ሙዚቃ ይቀጥላል] 646 00:37:37,630 --> 00:37:41,420 < ፎንት ቀለም = " 647 00:37:43,260 --> 00:37:45,340 ግን በር ግን። 648 00:37:49,720 --> 00:37:50,720 [ስቲቭ አወጣጥ] 649 00:37:54,180 --> 00:37:55,180 እሱ... 650 00:37:56,690 --> 00:37:57,730 የሚኮረኩሩ። 651 00:37:58,270 --> 00:38:00,820 ጥሩ ስሜት ይሰማዋል። 652 00:38:03,320 --> 00:38:05,030 የሞርስ ኮድ የሚያውቅ አለ? 653 00:38:05,900 --> 00:38:06,900 ሮቢን፣ ስቲቭ፡ አይ. 654 00:38:08,200 --> 00:38:09,780 ቆይ SOS ይቆጠራል? 655 00:38:11,410 --> 00:38:12,410 ነው እንዴ... 656 00:38:13,580 --> 00:38:14,620 ጥሩ ነው? 657 00:38:15,200 --> 00:38:19,380 ስለዚህ የእኛ የስራ ንድፈ ሐሳብ ቬክና ነው ከጣሪያው በርቀት ግንኙነት ያደርጋል። 658 00:38:19,460 --> 00:38:22,420 ለምን እንደሆነ አናውቅም። ከየትኛውም ቦታ ሊያደርገው እንደሚችል እንገምታለን። 659 00:38:22,500 --> 00:38:24,510 < ፎንት ቀለም = " 660 00:38:25,760 --> 00:38:28,130 - እንኳን እየሰማህኝ ነው? - እየሰማሁ ነው። 661 00:38:28,220 --> 00:38:29,220 ብቻ ነው... 662 00:38:30,390 --> 00:38:33,720 ቬክናን እንደተከተልክ ተናግረሃል በብርሃን ፣ አይደል? 663 00:38:34,850 --> 00:38:35,850 አዎ ለምን? 664 00:38:36,640 --> 00:38:38,350 ምክንያቱም እሱ እዚህ ያለ ይመስለኛል። 665 00:38:42,900 --> 00:38:45,190 [ETHEREAL MUSIC BUILDS] 666 00:38:55,660 --> 00:38:56,870 እየሰራ ነው። 667 00:39:02,170 --> 00:39:03,170 "ኤስ" 668 00:39:04,500 --> 00:39:05,500 "ኦ" 669 00:39:07,170 --> 00:39:08,260 "ኤስ" 670 00:39:10,180 --> 00:39:11,340 ኧረ ኧረ 671 00:39:12,680 --> 00:39:14,760 ያልኩት አስታውስ እነሱ በቂ ደደብ ሊሆኑ አይችሉም 672 00:39:14,850 --> 00:39:16,180 በ Watergate በኩል ለመሄድ? 673 00:39:17,560 --> 00:39:18,640 አዎ? 674 00:39:20,770 --> 00:39:22,360 ገምቻቸዋለሁ። 675 00:39:23,150 --> 00:39:24,150 [የነፋስ መሮጥ] 676 00:39:31,240 --> 00:39:34,330 < ፎንት ቀለም = " ቆንጆ እስር ቤት መጣህ። 677 00:39:35,120 --> 00:39:38,370 ይህስ? ኧረ? [ሳቅ] 678 00:39:38,450 --> 00:39:39,870 ስለዚያስ? ኧረ? 679 00:39:39,960 --> 00:39:40,870 ኧረ? 680 00:39:40,960 --> 00:39:43,000 - [ጆይስ ግሮንስ] - ያ ያሰብኩት ነው አዎ። 681 00:39:44,090 --> 00:39:45,500 ጠባቂ. [CHUCLES] 682 00:39:45,590 --> 00:39:47,090 ስለተዋወቅን በጣም ደስ ብሎኛል። 683 00:39:47,170 --> 00:39:51,470 ኧረ እኔ ዩሪ ነኝ። ነገር ግን የኔን በጣም ላስተዋውቅህ ፍቀድልኝ... 684 00:39:52,390 --> 00:39:53,640 ጉድ። 685 00:39:53,720 --> 00:39:55,680 - [MUFFLED] Murray! - አዝናለሁ። 686 00:39:56,350 --> 00:39:57,180 ምን? 687 00:39:57,260 --> 00:39:59,770 እባክህ ትችላለህ በዚያ ነገር መጫወት አቁም? 688 00:39:59,850 --> 00:40:02,020 እየተጫወትኩ አይደለም። እየተለማመድኩ ነው። 689 00:40:02,100 --> 00:40:05,400 እባክህ መሞከሩን አቁም? ከእኔ ጋር ለመነጋገር እና በባህሪው ለመቆየት? 690 00:40:05,480 --> 00:40:08,610 አስታውስ፣ ፈርተሃል፣ ፍርሃት ፣ ግራ መጋባት ። 691 00:40:08,690 --> 00:40:13,610 - አዎ፣ እፈራለሁ፣ እፈራለሁ፣ እና... - እሺ. ደህና። አዎ። ጥሩ። 692 00:40:16,370 --> 00:40:17,540 [በሩሲያኛ] ዩሪ ኢስማይሎቭ። 693 00:40:17,620 --> 00:40:20,000 [ሳቅ] 694 00:40:20,080 --> 00:40:22,250 በመጨረሻ እንገናኛለን። 695 00:40:22,750 --> 00:40:23,750 ጓድ ሜጀር. 696 00:40:25,330 --> 00:40:27,340 ይህ የባውማን ሰላይ ነው? 697 00:40:28,420 --> 00:40:30,170 [ዩሪ እየታገለ፣ መጨናነቅ] 698 00:40:30,260 --> 00:40:32,130 እሱ የተለየ ይመስላል። 699 00:40:32,220 --> 00:40:34,680 በአካል በጣም አስቀያሚ ፣ አውቃለሁ። 700 00:40:34,760 --> 00:40:37,100 ፂሙንም ተላጨ እራሱን ለመደበቅ. 701 00:40:37,180 --> 00:40:38,390 ተንኮለኛ ባለጌ። 702 00:40:39,180 --> 00:40:42,180 [በእንግሊዘኛ] ዝምታ፣ የአሜሪካ ቅሌት! ካንተ ይበቃል። በቃ! 703 00:40:42,270 --> 00:40:43,310 [ዩሪ ማልቀስ] 704 00:40:43,390 --> 00:40:45,270 (ሳቅ በዝቶ) 705 00:40:46,560 --> 00:40:47,900 [በሩሲያኛ] አሁን ይሄኛው... 706 00:40:47,980 --> 00:40:50,570 እኔ የማውቀው ይህንን ነው። አንድ አህጉር ራቅ። 707 00:40:50,650 --> 00:40:54,280 እሷ የበለጠ ቆንጆ ነበረች ዩኒፎርም ለብሳ ፣ ግን አሁንም ፣ 708 00:40:54,360 --> 00:40:55,870 በጣም አስደናቂ ፣ አይደል? 709 00:40:55,950 --> 00:40:59,240 አዎ ፣ ለዓይኖች በጣም ደስ የሚል ፣ ጓደኛ። 710 00:40:59,330 --> 00:41:01,540 ግን ለጆሮዎች በጣም ደስ የማይል ፣ እፈራለሁ. 711 00:41:02,330 --> 00:41:03,870 [በእንግሊዘኛ] የት ነው ያለው? 712 00:41:03,960 --> 00:41:06,790 በሆፐር ምን አደረግክ? አንተ ወራዳ ኮሜ አሳማ? 713 00:41:06,880 --> 00:41:08,040 [በሩሲያኛ] እንዳልኩት፣ 714 00:41:09,040 --> 00:41:10,300 ደስ የማይል. 715 00:41:11,670 --> 00:41:12,920 ግን፣ እኔ ማለት አለብኝ፣ 716 00:41:13,670 --> 00:41:15,430 እኔም የማወቅ ጉጉት አለኝ። 717 00:41:16,140 --> 00:41:17,850 ሌላው አሜሪካዊ። 718 00:41:17,930 --> 00:41:19,430 ከእሱ ጋር ምን አደረግክ? 719 00:41:19,970 --> 00:41:22,310 ለምን እንደሆነ አላውቅም ግን እሱ በመደርደሪያ ላይ እንደ ሆነ አስባለሁ ፣ 720 00:41:22,390 --> 00:41:25,850 በቀዝቃዛው ፣ የተዘረጋ ቀጭን ፣ 721 00:41:25,940 --> 00:41:27,980 ወፎች የዓይኑን ኳሶች ይመታሉ ። 722 00:41:28,060 --> 00:41:29,860 እኔ... ቅርብ ነኝ? 723 00:41:31,150 --> 00:41:33,860 የዩሪ ኢስማይሎቭን ታሪኮች ሰምቻለሁ፣ 724 00:41:35,200 --> 00:41:37,280 የኦቾሎኒ ቅቤ ኮንትሮባንድ. 725 00:41:38,950 --> 00:41:39,950 እና አንተ... 726 00:41:41,410 --> 00:41:43,410 አንተ የሰማሁት ዩሪ አይደለህም። 727 00:41:46,500 --> 00:41:47,500 እኔ... 728 00:41:48,080 --> 00:41:49,080 አይደለሁም? 729 00:41:49,670 --> 00:41:50,670 አይ. 730 00:41:52,760 --> 00:41:53,590 አይ. 731 00:41:53,670 --> 00:41:55,220 [የሚያስፈራሩ ሙዚቃዎች] 732 00:41:55,300 --> 00:41:59,300 የተነገረኝ ዩሪ ጠመዝማዛ ነበር። 733 00:42:00,010 --> 00:42:01,220 እና አንተ... 734 00:42:02,430 --> 00:42:04,140 ብዙ ብሎኖች ጠፍተዋል! 735 00:42:04,230 --> 00:42:05,590 - [ሳቅ] - [የሚያሰጋ ሙዚቃ ማቆሚያዎች] 736 00:42:09,480 --> 00:42:11,480 [ከባድ፣ ድራማዊ ሙዚቃ ይጫወታል] 737 00:42:12,320 --> 00:42:14,320 [ሙሬይ ዋው] 738 00:42:22,200 --> 00:42:24,540 ትርኢቱን እንዳላለፍን ተስፋ አደርጋለሁ። 739 00:42:24,620 --> 00:42:27,120 በተቃራኒው, ልክ በጊዜ. 740 00:42:27,210 --> 00:42:29,000 [ዩሪ ሲናገር፣ ሙፍልድ] 741 00:42:29,080 --> 00:42:31,090 [በሩሲያኛ ጠባቂ መጮህ] 742 00:42:39,010 --> 00:42:43,510 እዚህ ያለው ቁልፍ መዳረሻ ይሰጥዎታል ወደዚያ የጦር መሣሪያ መቆለፊያ. 743 00:42:44,770 --> 00:42:47,810 የሚወዱትን ማንኛውንም መሳሪያ ይምረጡ። 744 00:42:48,560 --> 00:42:50,810 [የድራማ ሙዚቃ ማጠናከሪያዎች] 745 00:42:51,400 --> 00:42:55,650 አብረው ወይም ብቻቸውን ይስሩ። 746 00:42:56,320 --> 00:42:57,610 ምን... ምን እየሆነ ነው? 747 00:42:58,610 --> 00:43:00,410 ደንቦቹ እየተነገራቸው ነው። 748 00:43:02,830 --> 00:43:03,870 ደንቦች ለምን? 749 00:43:04,450 --> 00:43:05,740 ልነግርህ እችላለሁ... 750 00:43:06,410 --> 00:43:08,750 ግን ይህ ደስታን ያበላሻል ፣ አሁን አይደል? 751 00:43:08,830 --> 00:43:10,040 [MURRAY CHUCLES] 752 00:43:13,380 --> 00:43:14,840 ጩኸቱን ትጠብቃለህ። 753 00:43:15,590 --> 00:43:16,630 አንተ ይጠብቃል። 754 00:43:18,170 --> 00:43:20,880 ከጩኸቱ በፊት ይንቀሳቀሳሉ... 755 00:43:21,550 --> 00:43:23,350 በጥይት ይመታሉ። 756 00:43:24,600 --> 00:43:25,850 ይህ ተረድቷል? 757 00:43:29,060 --> 00:43:30,520 ይህ ተረድቷል? 758 00:43:30,600 --> 00:43:32,100 እስረኞች፡- አዎ። 759 00:43:38,860 --> 00:43:41,410 መልካም እድል እመኝልዎታለሁ። 760 00:43:42,620 --> 00:43:43,990 ግን አይጠቅምህም. 761 00:43:52,580 --> 00:43:55,460 [በእንግሊዘኛ] ጸሎትህን ተስፋ እናድርግ ተሰምቷል, አሜሪካዊ. 762 00:43:55,960 --> 00:43:58,170 [DEMOGORGON Snarling] 763 00:43:59,260 --> 00:44:01,260 [DEMOGORGON POUNDING ON OR] 764 00:44:01,340 --> 00:44:03,340 < ፎንት ቀለም = " 765 00:44:04,180 --> 00:44:06,180 [ማስነጠቅ ይቀጥላል] 766 00:44:08,220 --> 00:44:10,230 [CHIP CLATTERING] 767 00:44:15,560 --> 00:44:17,570 [ግልጽ ቻትተር] 768 00:44:25,240 --> 00:44:27,080 [የማይዘገይ ሙዚቃ መጫወት] 769 00:44:31,120 --> 00:44:32,960 [የቀዘቀዘ የኦዲዮ መዛባት] 770 00:44:37,750 --> 00:44:40,170 [ኳሶች RATTLING] 771 00:44:47,260 --> 00:44:48,850 - [ኳሶች ክላንግ] - [ቺፕስ ክላተር] 772 00:44:55,560 --> 00:44:58,150 ለአንድ ነገር ክፍት ነዎት ትንሽ የበለጠ ፈታኝ? 773 00:45:17,330 --> 00:45:19,960 ምንም አይነት ስሜት ላለማሳየት ይሞክሩ ስናገር እሺ? 774 00:45:22,420 --> 00:45:24,630 ጨዋታውን ብቻ መጫወቱን ይቀጥሉ ከገባህ። 775 00:45:32,810 --> 00:45:35,020 ሁለቱ አሁንም በማገገም ላይ ይገኛሉ። 776 00:45:36,440 --> 00:45:39,360 አሁን እየታየ ነው፣ ነገር ግን አንዴ ከተለቀቀ በኋላ. 777 00:45:39,440 --> 00:45:42,030 እሱ እና ሌሎች ሊገድሉህ ነው። 778 00:45:42,780 --> 00:45:43,780 እዚሁ፣ 779 00:45:44,740 --> 00:45:45,780 በዚህ ክፍል ውስጥ. 780 00:45:46,320 --> 00:45:47,820 እና ፓፓ 781 00:45:47,910 --> 00:45:49,450 እንዲፈጠር ይፈቅዳል። 782 00:45:49,530 --> 00:45:51,450 እንደውም እሱ እንዲሆን ይፈልጋል። 783 00:45:52,040 --> 00:45:54,370 አሁን ለተወሰነ ጊዜ ሲያቅድ ቆይቷል። 784 00:45:54,460 --> 00:45:56,080 [አሥራ አንድ እየተንቀጠቀጡ ነው] 785 00:45:56,170 --> 00:45:57,500 ተረጋጋ። 786 00:45:59,000 --> 00:46:00,290 በጨዋታው ላይ አተኩር. 787 00:46:05,470 --> 00:46:10,390 ለምን ሁለት እና ሌሎች ምክንያቶች አሉ። ትናንት ምሽት ከክፍላቸው ማምለጥ ችለዋል። 788 00:46:11,350 --> 00:46:13,720 ለምን የደህንነት ካሜራዎቹ ጠፍተዋል። 789 00:46:13,810 --> 00:46:16,060 ለምን ፓፓ ዛሬ ሁለት ቀጣ። 790 00:46:17,730 --> 00:46:18,810 እነሱ እንኳን አያስተውሉም ፣ 791 00:46:18,850 --> 00:46:22,110 እርሱ ግን ያንቀሳቅሳቸዋል እዚህ በዚህ ሰሌዳ ላይ እንደ ቁርጥራጮች። 792 00:46:24,110 --> 00:46:25,240 እነሱን መንዳት 793 00:46:25,740 --> 00:46:27,820 እሱ የሚፈልገውን በትክክል ለማድረግ ፣ 794 00:46:27,910 --> 00:46:29,240 ይህም... 795 00:46:30,120 --> 00:46:31,120 [ሙዚቃ ማጠናከሪያዎች] 796 00:46:33,950 --> 00:46:35,080 ለምን? 797 00:46:36,000 --> 00:46:37,500 እሱን ታስፈራራለህ። 798 00:46:37,580 --> 00:46:41,130 የበለጠ ሀይለኛ እንደሆንክ ያውቃል ከሌሎቹ ይልቅ. 799 00:46:41,960 --> 00:46:44,170 እና እርስዎን መቆጣጠር እንደማይችል ያውቃል። 800 00:46:45,550 --> 00:46:47,050 እሱ የሚፈልገው ይህን ብቻ ነው። 801 00:46:47,800 --> 00:46:48,800 ቁጥጥር. 802 00:46:50,220 --> 00:46:51,220 ይህ ሁሉ ሲከሰት አይቻለሁ። 803 00:46:51,300 --> 00:46:54,350 ለዛ ነው ልረዳህ የፈለኩት እኔ ግን ነገሮችን አባብሼ ነበር። 804 00:46:55,430 --> 00:46:56,480 እየረዳኝ... 805 00:46:59,100 --> 00:47:00,690 ፓፓ ጎድቶሃል። 806 00:47:00,770 --> 00:47:03,150 - [የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ] - [በሥርዓት የሚንኮታኮት] 807 00:47:04,780 --> 00:47:05,780 [SIGHS] 808 00:47:06,570 --> 00:47:08,240 እና ማምለጥ ያለብዎት ለዚህ ነው። 809 00:47:09,700 --> 00:47:10,860 ዛሬ። 810 00:47:11,570 --> 00:47:13,490 እነሱ ግን እያዩን ነው። 811 00:47:14,200 --> 00:47:15,240 በቅርበት። 812 00:47:18,210 --> 00:47:21,880 ከዚህ ህያው ማድረግ ከፈለጉ ልክ እኔ እንዳልኩት ማድረግ አለብህ። 813 00:47:21,960 --> 00:47:23,170 ገባህ፧ 814 00:47:30,880 --> 00:47:33,220 ለምን አሁንም ትረዳለህ? 815 00:47:34,180 --> 00:47:35,760 ምክንያቱም በአንተ አምናለሁ። 816 00:47:38,060 --> 00:47:41,100 ከዚህ ሲኦል ነፃ የምትወጣበት ጊዜ ነው። 817 00:47:41,770 --> 00:47:42,770 [ሙዚቃ ማጠናከሪያዎች] 818 00:47:57,450 --> 00:47:59,750 [ቲቪ በደካማ ሲጫወት] 819 00:47:59,830 --> 00:48:01,710 [CEREAL JINGLE በቲቪ ሲጫወት] 820 00:48:07,880 --> 00:48:08,880 ሄይ! 821 00:48:09,300 --> 00:48:10,970 [ሚስጥራዊ ሲንዝ ሙዚቃ ይጫወታል] 822 00:48:11,050 --> 00:48:13,300 - ይቅርታ! - ይቅርታ, ይቅርታ, ይቅርታ. 823 00:48:14,680 --> 00:48:16,140 ለእርስዎ ግንዛቤ። 824 00:48:33,200 --> 00:48:34,740 ስቲቭ፡ ና በል እንጂ። 825 00:48:40,160 --> 00:48:42,410 - እሺ ያ ነው። ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ። - አዎ, እሺ. 826 00:48:47,420 --> 00:48:48,800 እሺ ይህን እያያችሁ ነው? 827 00:48:48,880 --> 00:48:50,840 < ፎንት ቀለም = " 828 00:48:51,340 --> 00:48:54,840 [ሚስጥራዊ፣ ኢቴሌል ሙዚቃ መጫወት] 829 00:48:55,430 --> 00:48:56,260 [ኢነርጂ HUMS] 830 00:48:56,350 --> 00:48:58,510 - ቅድስተ ቅዱሳን! - [ዱስቲን ሳቅ] 831 00:48:58,600 --> 00:48:59,970 [የዱስቲን ሳቅ እያስተጋባ] 832 00:49:03,270 --> 00:49:06,150 እያንቀሳቀስን አይደለም፣ ግን ነቅለን እንሄዳለን። ከጎን ቁሙ። 833 00:49:06,230 --> 00:49:07,360 ያንክ. 834 00:49:10,360 --> 00:49:11,570 እሺ፣ አሁን ይሞክሩት። 835 00:49:12,110 --> 00:49:13,320 - አሁን ይሞክሩት። - እሺ. 836 00:49:14,110 --> 00:49:15,860 እም...እ... 837 00:49:17,870 --> 00:49:19,370 [የሙዚቃ ሽታዎች] 838 00:49:21,240 --> 00:49:22,410 < ፎንት ቀለም = " 839 00:49:25,170 --> 00:49:26,210 "H" 840 00:49:27,960 --> 00:49:28,790 ደስቲን: "ሠላም"! 841 00:49:28,880 --> 00:49:30,340 - ሃይ! - ሄይ! ሃይ። 842 00:49:30,420 --> 00:49:31,420 ያ ሰራ! 843 00:49:31,460 --> 00:49:33,470 ኤዲ: አዎ! አዎ! 844 00:49:33,550 --> 00:49:34,840 ሃይ! 845 00:49:35,430 --> 00:49:36,840 እሺ አንድ... 846 00:49:37,390 --> 00:49:38,390 [ሮቢን CHUCLES] 847 00:49:38,720 --> 00:49:39,720 አንድ... 848 00:49:42,100 --> 00:49:43,430 [Energy Thrumming] 849 00:49:43,520 --> 00:49:46,310 ሁሉም፡ "ኤስ... ቲ..." 850 00:49:46,400 --> 00:49:47,690 "ዩ..." 851 00:49:47,770 --> 00:49:50,070 - "ስቱ..." - ደደብ? ደደብ? 852 00:49:52,280 --> 00:49:53,860 "...ሲ... ኬ" 853 00:49:53,940 --> 00:49:54,950 - "ተጣብቋል." - ተጣብቋል። 854 00:49:55,030 --> 00:49:56,450 - ስቲቭ: አዎ. - እኛ ነን። 855 00:49:56,530 --> 00:49:58,660 - ወደላይ ወደ ታች ተጣብቀዋል. - እሺ. 856 00:49:58,740 --> 00:50:01,280 ኧረ በWatergate መመለስ አይችሉም? 857 00:50:01,990 --> 00:50:05,710 - ምን ይገርማል Watergate? - ምክንያቱም በውሃ ውስጥ ነው እና በር ነው. 858 00:50:05,790 --> 00:50:07,250 - ኦ. - ያ ቆንጆ ነው። 859 00:50:07,330 --> 00:50:10,130 - ቀኝ። - ኧረ አይደለም ነው... 860 00:50:13,380 --> 00:50:14,260 ሉካስ: ያ ስድስት? 861 00:50:14,340 --> 00:50:15,590 - "ጂ"? - አይ, "ጂ." 862 00:50:15,670 --> 00:50:18,800 - አዎ. - ሁሉም: "ዩ ... ኤ ... አር." 863 00:50:18,890 --> 00:50:20,180 "ጠባቂ"? 864 00:50:20,260 --> 00:50:21,560 ጠባቂ... 865 00:50:21,640 --> 00:50:22,640 [ዱስቲን ኢኮንግ] 866 00:50:23,350 --> 00:50:25,140 ጠባቂ... ዘብ... 867 00:50:25,230 --> 00:50:27,270 - ኤሪካ: "ጠባቂ..." - 00:50:32,440 ፍጹም። አዎ። አዎ። አዎ። 870 00:50:32,520 --> 00:50:35,190 ንድፈ ሃሳብ ያለን ይመስለናል። በዚህ ላይ ሊረዳ ይችላል. 871 00:50:35,280 --> 00:50:36,740 - አዎ። - ሊቅ ልጅ. 872 00:50:36,820 --> 00:50:39,070 ዋተርጌት ብቸኛው በር አይደለም ብለን እናስባለን። 873 00:50:39,160 --> 00:50:41,240 በእያንዳንዱ የግድያ ቦታ በር እንዳለ። 874 00:50:41,320 --> 00:50:42,490 ዱስቲን፡ ...የግድያ ቦታ። 875 00:50:42,580 --> 00:50:45,660 ማንም ገብቶታል። ስለ ምን እያወራ ነው? 876 00:50:45,750 --> 00:50:47,040 - አይ። - ምንም ሀሳብ የለም. 877 00:50:50,380 --> 00:50:52,170 እሺ ከምር? 878 00:50:52,250 --> 00:50:56,260 ስንት ጊዜ መሆን አለብኝ እኔን ከማመንዎ በፊት በገንዘቡ ላይ ትክክል ነው? 879 00:50:56,340 --> 00:50:58,840 እየሱስ ክርስቶስ። ይህ ልጅ ኢጎውን መመርመር አለበት። 880 00:50:58,930 --> 00:51:00,300 የሱ ቃና ነው። ቀኝ፧ 881 00:51:00,390 --> 00:51:01,510 - አውቃለሁ። - እሺ. 882 00:51:01,600 --> 00:51:03,470 እናማ... ታዲያ የፊልም ማስታወቂያዎ እስከምን ድረስ ነው? 883 00:51:03,560 --> 00:51:04,560 ሰባት ማይል. 884 00:51:05,100 --> 00:51:06,140 ናንሲ? 885 00:51:06,680 --> 00:51:10,980 ኧረ እኔ ቤትህ እዚህ እንዳለ አውቃለሁ፣ ልክ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ፣ በጊዜ እና በአስደናቂ ሁኔታ የቀዘቀዘ ፣ 886 00:51:11,060 --> 00:51:13,020 ግን ሁልጊዜ ብስክሌቶች አልነበራችሁም? 887 00:51:17,690 --> 00:51:18,820 [ETHEREAL ሙዚቃ ይቆማል] 888 00:51:20,990 --> 00:51:23,660 [ፖሊስ ሬዲዮ ቻትተር] 889 00:51:23,740 --> 00:51:24,910 ወይዘሮ ዊለር፡ ስለዚህ፣ የሆነ ነገር አለ? 890 00:51:25,540 --> 00:51:28,140 - አይደለም. ታሪኳን አጥብቃለች። - ["ያ ኮረብታ ላይ መሮጥ" ይጫወታል] 891 00:51:28,160 --> 00:51:30,460 ሌሊት ለመዋኘት ወደ ሐይቁ ሄዱ። 892 00:51:30,540 --> 00:51:32,460 ናንሲ በአንድ ወቅት ታየች... 893 00:51:32,540 --> 00:51:34,710 - [ፓውል በድብቅ ይቀጥላል] - [MOUTHING] 894 00:51:34,800 --> 00:51:35,800 [MOUTHING] ና! 895 00:51:36,840 --> 00:51:39,260 ፓውል፡ ... ተመሳሳይ ነገር ተናገረች። እዚህ ሶፋ ላይ. 896 00:51:39,340 --> 00:51:41,130 በጣም የነገረችን። 897 00:51:41,220 --> 00:51:42,550 በጠመንጃዎቿ ላይ ተጣበቀች. 898 00:51:43,180 --> 00:51:45,430 እንደ እውነቱ ከሆነ, ሊኖረው አይገባም መጀመሪያ አብሯት ሄደች። 899 00:51:45,510 --> 00:51:46,510 እሷም ልክ እንደ 900 00:51:47,390 --> 00:51:48,230 ዓይነት ማለት 901 00:51:48,310 --> 00:51:50,440 ፓውል፡ ሴት ልጅዎን እናገኛለን ወይዘሮ ዊለር 902 00:51:50,940 --> 00:51:51,810 አታስብ። 903 00:51:51,900 --> 00:51:54,860 ከእነዚህ ትናንሽ ጡቶች አንዱ ይጮኻል። ብቻ ነው የማውቀው። 904 00:51:56,230 --> 00:51:57,150 የት አሉ፧ 905 00:51:57,230 --> 00:51:58,320 ወደ ላይ. 906 00:51:59,030 --> 00:52:00,200 ሞፒንግ 907 00:52:02,360 --> 00:52:04,570 ኦህ ትናንሽ አሳማዎች. 908 00:52:05,280 --> 00:52:07,700 ኦህ ትናንሽ አሳማዎች. 909 00:52:08,200 --> 00:52:09,620 [በቀላል የሚደፍር] 910 00:52:09,700 --> 00:52:13,290 ኦፊሰር ካላሃን ይግባ። 911 00:52:14,210 --> 00:52:15,960 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 912 00:52:16,590 --> 00:52:18,710 - [የውሻ መጮህ] - 00:52:43,240 - ሉካስ! - ወይዘሮ ሄንደርሰን፡ አቧራማ! 921 00:52:43,320 --> 00:52:44,490 አቧራማ! 922 00:52:45,450 --> 00:52:47,330 ወይዘሮ ሲንክላይር፡ ሉካስ፣ ኤሪካ! ወደዚህ ተመለሱ! 923 00:52:47,410 --> 00:52:48,790 ወይዘሮ ሄንደርሰን፡ አቧራማ! 924 00:52:49,290 --> 00:52:50,870 [ሲኒስተር ሙዚቃ መጫወት] 925 00:53:19,320 --> 00:53:21,320 [CREATURES CHITTERING] 926 00:53:22,440 --> 00:53:24,110 [አስደሳች] 927 00:53:26,280 --> 00:53:27,280 [ሙዚቃ ይጠፋል] 928 00:53:36,040 --> 00:53:37,040 [CHIP CLATTERING] 929 00:53:45,090 --> 00:53:46,090 < ፎንት ቀለም = " 930 00:53:48,220 --> 00:53:49,220 [Energy Thrumming] 931 00:54:14,080 --> 00:54:15,080 [በር ይከፈታል] 932 00:54:16,580 --> 00:54:17,750 [ አሥራ አንድ ፓንቲንግ] 933 00:54:24,800 --> 00:54:27,180 ብሬንነር: ያ የእርስዎ ተወዳጅ ነው, አይደል? 934 00:54:29,720 --> 00:54:30,930 ዛሬ ምን ይሰማሃል? 935 00:54:31,510 --> 00:54:32,510 TEN: እሺ 936 00:54:33,010 --> 00:54:34,980 ብሬንነር: ዝግጁ ነዎት አንዳንድ ተጨማሪ ትምህርቶች? 937 00:54:40,310 --> 00:54:41,310 ጥሩ። 938 00:54:48,780 --> 00:54:50,780 [ሲኒስተር ሙዚቃ መጫወት] 939 00:55:07,920 --> 00:55:09,050 የማዞር ስሜት ይሰማኛል። 940 00:55:09,590 --> 00:55:10,590 መፍዘዝ? 941 00:55:11,640 --> 00:55:12,640 አዎ። 942 00:55:13,470 --> 00:55:15,020 እና ብርሃኑ. 943 00:55:16,220 --> 00:55:17,850 ብርሃኑ ጭንቅላቴን እየጎዳኝ ነው። 944 00:55:17,930 --> 00:55:20,190 [መጫወቻዎች ክላቲንግ] 945 00:55:20,270 --> 00:55:21,270 [SIGHS] 946 00:55:22,310 --> 00:55:24,320 [ሙዚቃ መጫወትን የሚከለክል] 947 00:55:33,370 --> 00:55:35,370 [የሕክምና ክትትል ቢፒንግ] 948 00:55:36,910 --> 00:55:38,160 [በር ይከፈታል] 949 00:55:39,410 --> 00:55:40,410 ስላስቸገርኩህ ይቅርታ። 950 00:55:40,960 --> 00:55:42,460 - ሁሉም ነገር ደህና ነው? - እርግጠኛ አይደለሁም። 951 00:55:42,540 --> 00:55:45,500 አሁንም እንደማዞር ትናገራለች። መብራቶች እየጎዱዋት ነው። 952 00:55:46,170 --> 00:55:47,210 ማንን ይጎዳል? 953 00:55:51,840 --> 00:55:53,850 [አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት] 954 00:56:32,340 --> 00:56:33,760 < ፎንት ቀለም = " 955 00:56:35,640 --> 00:56:36,850 (WHISPERS) ጸጥታ። 956 00:56:36,930 --> 00:56:37,930 ተከተለኝ. 957 00:56:41,520 --> 00:56:42,520 [ትዕዛዝ ግርግር] 958 00:56:44,480 --> 00:56:45,480 አሁን፣ 959 00:56:46,560 --> 00:56:48,690 እዚህ ትንሽ አስፈሪ ይሆናል, 960 00:56:49,440 --> 00:56:50,440 ግን ይህ ፣ 961 00:56:51,360 --> 00:56:54,200 ይህ ወደ ውጭ ይመራዎታል ከላቦራቶሪ አጥር ባሻገር ወደ ጫካው. 962 00:56:56,490 --> 00:56:58,910 አንተ ግን በጣም ትልቅ ነህ። 963 00:57:03,500 --> 00:57:05,500 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 964 00:57:06,330 --> 00:57:08,040 አስራ አንድ ካንተ ጋር አልሄድም። 965 00:57:08,800 --> 00:57:12,420 ያልኩትን ማለቴ ነው። ይህን ቦታ እስር ቤት ብዬ ስጠራው. 966 00:57:13,010 --> 00:57:15,720 እና እዚህ ሁሉም ሰው እስረኛ ነው ፣ አንተ ብቻ ሳይሆን. 967 00:57:16,300 --> 00:57:20,310 ወንድሞችህና እህቶችህ ብቻ አይደሉም ግን ጠባቂዎቹ, ነርሶችም. 968 00:57:22,310 --> 00:57:23,140 እኔ. 969 00:57:23,230 --> 00:57:24,310 [ቀላል ስታይገር] 970 00:57:27,110 --> 00:57:28,110 እዚህ. 971 00:57:31,940 --> 00:57:33,030 ሊሰማዎት ይችላል? 972 00:57:34,570 --> 00:57:36,820 አባትህ ሶቴሪያ ብለው ይጠሩታል። 973 00:57:39,450 --> 00:57:40,870 ያዳክመኛል። ይከታተለኛል:: 974 00:57:40,950 --> 00:57:43,250 ሌላ መውጫ መንገድ ቢኖርም ፣ እርሱ ያገኝኛል. 975 00:57:43,330 --> 00:57:45,500 ካገኘኝም ያገኝሃል። 976 00:57:52,670 --> 00:57:54,920 እንዲሄድ ባደርገውስ? 977 00:57:59,930 --> 00:58:01,180 ረድተኸኛል። 978 00:58:01,680 --> 00:58:02,810 እረዳሃለሁ። 979 00:58:03,930 --> 00:58:05,940 [ተስፋ ያለው ሙዚቃ መጫወት] 980 00:58:12,570 --> 00:58:14,570 [DEMOGORGON BELLOWING] 981 00:58:17,160 --> 00:58:18,280 < ፎንት ቀለም = " 982 00:58:19,490 --> 00:58:22,370 [DEMOGORGON መናገሩን ይቀጥላል] 983 00:58:33,710 --> 00:58:34,880 [በሩሲያኛ] ተረጋጋ። 984 00:58:35,550 --> 00:58:36,720 ቅርብ ይሁኑ። 985 00:58:37,800 --> 00:58:39,220 በእቅዱ ላይ ተጣብቀው. 986 00:58:40,140 --> 00:58:42,640 [አስጨናቂ የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት] 987 00:58:42,720 --> 00:58:44,020 [ጆይስ ሹክሹክታ] 988 00:58:44,100 --> 00:58:45,810 [ማንቂያ ማበጠር] 989 00:58:58,910 --> 00:58:59,950 አሜሪካዊ! 990 00:59:00,660 --> 00:59:02,740 በዚህ ክፍል ተደስቻለሁ… 991 00:59:03,950 --> 00:59:06,620 አሁንም ተስፋ እንዳለ ሲያምኑ። 992 00:59:06,700 --> 00:59:08,330 [ማንቂያ ዋይታውን ቀጥሏል] 993 00:59:13,040 --> 00:59:14,590 < ፎንት ቀለም = " 994 00:59:20,090 --> 00:59:21,090 [GEARS CLANKING] 995 00:59:27,600 --> 00:59:29,600 ከዚያ የሚወጣ... 996 00:59:30,230 --> 00:59:31,560 መሬትህን ያዝ ። 997 00:59:32,150 --> 00:59:33,690 መሬትህን ያዝ! 998 00:59:41,450 --> 00:59:43,450 [ሆፕፐር ፓንቲንግ] 999 00:59:52,460 --> 00:59:54,130 አሜሪካዊው ምን እየሰራ ነው? 1000 00:59:54,840 --> 00:59:55,670 አላውቅም። 1001 00:59:55,750 --> 00:59:56,880 እወቅ! 1002 00:59:57,920 --> 00:59:59,920 [Tense Music Playing] 1003 01:00:01,590 --> 01:00:02,590 [ጆይስ ግሩንትስ] 1004 01:00:09,020 --> 01:00:11,100 [GUTTURAL Snarling] 1005 01:00:25,700 --> 01:00:28,290 አንድ ኢንች ያህል ይንቀሳቀሳሉ፣ እገድልሃለሁ። 1006 01:00:28,370 --> 01:00:29,370 ምን? 1007 01:00:30,910 --> 01:00:31,910 < ፎንት ቀለም = " 1008 01:00:34,580 --> 01:00:35,920 [በእንግሊዘኛ] ኦህ፣ ና! 1009 01:00:36,420 --> 01:00:38,060 [በሩሲያኛ] ይህ ምንድን ነው? አንድ ዓይነት የታመመ ቀልድ? 1010 01:00:38,090 --> 01:00:40,210 ቀልድ አይደለም። እንዳልኩት... 1011 01:00:40,300 --> 01:00:42,720 [በእንግሊዘኛ] ... አሜሪካኖች በጣም ተንኮለኛዎች ናቸው። 1012 01:00:42,800 --> 01:00:45,430 ሆፐር: ና. በል እንጂ። በል እንጂ። 1013 01:00:45,510 --> 01:00:47,180 ያ ከፈሳሽ ውጭ እንዳልሆነ ንገሩኝ። 1014 01:00:47,260 --> 01:00:49,640 በል እንጂ! በል እንጂ! 1015 01:00:50,730 --> 01:00:51,930 መኖር ከፈለግክ፣ 1016 01:00:52,020 --> 01:00:54,690 ታዲያ ይህ የታመመ ፣ የተጠማዘዘ ጨዋታ ፣ 1017 01:00:54,770 --> 01:00:57,440 ታቆማለህ እና ጓደኛችንን ነፃ ታደርጋለህ። 1018 01:00:57,520 --> 01:01:00,320 ከዚያም እፈራለሁ ልትገድለኝ ነው። 1019 01:01:00,990 --> 01:01:03,820 ምክንያቱም ጓደኛዎ ቀድሞውኑ ሞቷል. 1020 01:01:03,910 --> 01:01:04,950 በል እንጂ! 1021 01:01:05,950 --> 01:01:08,660 በል እንጂ! ኧረ ና! 1022 01:01:09,830 --> 01:01:10,830 በል እንጂ! 1023 01:01:15,670 --> 01:01:18,130 [ሙዚቃ ያሸታል፣ ደብዝዟል] 1024 01:01:22,260 --> 01:01:23,630 [FERAL Snarling] 1025 01:01:24,300 --> 01:01:26,390 [እስረኞች ይጮኻሉ] 1026 01:01:26,470 --> 01:01:28,140 - [እስረኛ እየጮኸ] - [አጥንቶች እየተሰባበሩ] 1027 01:01:38,480 --> 01:01:40,980 [መሮጥ] 1028 01:01:43,190 --> 01:01:44,570 ምን እያደረክ ነው? 1029 01:01:45,200 --> 01:01:47,490 አብራችሁ ኑሩ እናተ ሞኞች! 1030 01:01:47,990 --> 01:01:50,030 ወንዶችህን እንዲተኩሱ እዘዝ። ለመግደል! 1031 01:01:50,120 --> 01:01:53,450 ትእዛዝ ከሰጠሁ፣ ነገ በጥይት ተመትቼ ከሃዲ እሞታለሁ። 1032 01:01:53,540 --> 01:01:55,460 ልትገድለኝ ትፈልጋለህ ፣ አድርግ! 1033 01:01:55,540 --> 01:01:56,920 [ሙሬይ ሳቅ] 1034 01:01:59,840 --> 01:02:00,750 [የተጨናነቀ ጩኸት] 1035 01:02:00,840 --> 01:02:02,840 [በእንግሊዘኛ] ና! በል እንጂ! በል እንጂ! 1036 01:02:03,720 --> 01:02:05,470 አህ! አህ! 1037 01:02:05,550 --> 01:02:06,720 [YELLS] 1038 01:02:11,010 --> 01:02:13,270 ተመለስ! ወደ ኋላ ተመለስ! 1039 01:02:15,940 --> 01:02:17,520 ገሃነም ይመለስ! 1040 01:02:19,270 --> 01:02:21,360 ወደ ኋላ ተመለስ! ወደ ኋላ ተመለስ! 1041 01:02:24,490 --> 01:02:25,780 [የታራሚ ጩኸት] 1042 01:02:26,990 --> 01:02:29,820 < ፎንት ቀለም = " 1043 01:02:29,910 --> 01:02:32,200 [በሩሲያኛ] እገድለዋለሁ! እገድለዋለው! 1044 01:02:32,290 --> 01:02:34,750 ሽጉጥህን ጣል! ወደ እኔ! 1045 01:02:34,830 --> 01:02:37,920 [ከፍተኛ ኢንዱስትሪያል ሲንዝ ሙዚቃ መጫወት] 1046 01:02:38,000 --> 01:02:39,790 እርስዎ, ሁሉንም በሮች ከታች ይክፈቱ. 1047 01:02:39,880 --> 01:02:40,880 ይገባሃል? 1048 01:02:41,210 --> 01:02:42,420 በሮችን ክፈት. 1049 01:02:42,500 --> 01:02:44,590 ሁሉንም በሮች ትከፍታለህ ፣ 1050 01:02:44,670 --> 01:02:46,800 ያ ጭራቅ በዚህ እስር ቤት ይፈታል 1051 01:02:46,880 --> 01:02:48,930 እና ሁላችንም ሞተናል። 1052 01:02:49,010 --> 01:02:51,930 ይህንን ቀስቅሴ እጎትታለሁ! በሮችን ክፈቱ! 1053 01:02:52,680 --> 01:02:55,270 [DEMOGORGON Snarling] 1054 01:03:01,020 --> 01:03:03,270 < ፎንት ቀለም = " 1055 01:03:06,400 --> 01:03:09,490 የሚደበድበው ራም ያስፈልጋቸዋል ያንን በር ለመክፈት. 1056 01:03:10,780 --> 01:03:13,490 ጭራቅ ይመግብ። 1057 01:03:18,330 --> 01:03:20,000 [የታራሚው ቅሬታ፣ ጩኸት] 1058 01:03:20,080 --> 01:03:22,000 [DEMOGORGON እርጥብ መመገብ] 1059 01:03:22,960 --> 01:03:24,380 MURRAY: እየተጫወትኩ ነው ብለው ያስባሉ? 1060 01:03:24,460 --> 01:03:26,710 አላደርገውም ብለህ ታስባለህ? 1061 01:03:27,220 --> 01:03:28,970 በሩን ክፈት! 1062 01:03:30,550 --> 01:03:32,390 እነዚያን በሮች ከከፈትኳቸው 1063 01:03:33,300 --> 01:03:35,640 እኔ ራሴን ብቻ አይደለም የምኮንነው 1064 01:03:36,180 --> 01:03:38,060 ግን ሁሉም ጓዶቼ እስከ ሞት ድረስ. 1065 01:03:39,560 --> 01:03:41,270 በቅን ህሊና፣ አልችልም። 1066 01:03:42,360 --> 01:03:43,480 አላደርግም። 1067 01:03:45,730 --> 01:03:48,860 < ፎንት ቀለም = " ወደ አንተ ይመጣል። ቁርጠኛ ነዎት። 1068 01:03:49,360 --> 01:03:50,740 [MURRAY GRUNTING] 1069 01:03:59,120 --> 01:04:01,500 [እስረኛ እየጮኸ] 1070 01:04:10,930 --> 01:04:11,970 ሆፐር፡ ተመልሰህ ቆይ! 1071 01:04:12,050 --> 01:04:14,260 ተመለስ! ተመለስ! ወደ ኋላ ተመለስ! 1072 01:04:16,220 --> 01:04:17,350 ውጣ! 1073 01:04:21,060 --> 01:04:23,900 - እሺ. እሺ እሺ እሺ - [ኮንሶል BUZZING] 1074 01:04:23,980 --> 01:04:26,730 - ምን እየሰራህ ነው፧ - ምንም ሀሳብ የለም. ብዙ አዝራሮች አሉ። 1075 01:04:26,820 --> 01:04:29,190 ማየት አልችልም። መነጽር እፈልጋለሁ. አንድ ሰከንድ አስገባ። 1076 01:04:29,990 --> 01:04:30,820 ወደዚህ ና። አይ። 1077 01:04:30,900 --> 01:04:32,280 ስጠኝ. የኔ! 1078 01:04:35,830 --> 01:04:36,830 < ፎንት ቀለም = " 1079 01:04:38,240 --> 01:04:40,040 [SARLING] 1080 01:04:40,120 --> 01:04:41,830 እዚህ ጊዜ እያለቀ ነው! 1081 01:04:42,920 --> 01:04:44,170 እየሞከርኩ ነው! 1082 01:04:48,460 --> 01:04:52,050 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ጆይስ ፣ ምንም ሀሳብ የለንም። እነዚህ አዝራሮች ምን ያደርጋሉ. 1083 01:04:52,130 --> 01:04:53,720 እንደዚያ ብቻ መጫን አይችሉም። 1084 01:04:54,640 --> 01:04:56,640 [የመሣሪያ ኃይል ወደ ታች] 1085 01:04:58,260 --> 01:04:59,470 ወደ ኋላ ተመለስ! 1086 01:04:59,560 --> 01:05:01,060 ተመለስ! ወደ ኋላ ተመለስ! 1087 01:05:02,940 --> 01:05:04,310 MURRAY: ጆይስ፣ ዝም ብለህ ዘና በል 1088 01:05:04,400 --> 01:05:05,310 በል እንጂ! 1089 01:05:05,400 --> 01:05:07,610 - [ማንቂያ ብላሬስ] - [GEARS WHIR] 1090 01:05:08,270 --> 01:05:09,320 አሜሪካዊ! 1091 01:05:13,240 --> 01:05:15,410 ያንን አደረገ! ያንን አደረገ! 1092 01:05:20,450 --> 01:05:21,540 ዝጋው ጆይስ። 1093 01:05:21,620 --> 01:05:23,120 - ዝጋው! - [ጆይስ ጋስፕስ] 1094 01:05:37,010 --> 01:05:39,140 [DEMOGORGON CHITTERING] 1095 01:05:40,470 --> 01:05:42,480 [SARLING] 1096 01:05:59,490 --> 01:06:01,490 - [PANTING] - [DEMOGORGON Snarling] 1097 01:06:01,580 --> 01:06:03,200 [ማንቂያ ደብዛዛ] 1098 01:06:09,250 --> 01:06:13,010 ለአንድ ሰከንድ, ተአምርህን ያገኘን መስሎኝ ነበር። 1099 01:06:16,220 --> 01:06:18,890 ግን ከአንዱ እስር ቤት ወደ ሌላው። 1100 01:06:19,600 --> 01:06:21,260 [ማንቂያ ብላሬስ] 1101 01:06:21,350 --> 01:06:22,350 < ፎንት ቀለም = " 1102 01:06:22,430 --> 01:06:24,430 [GEARS WHIRRING] 1103 01:06:30,150 --> 01:06:32,150 [ጨረታ፣ ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት] 1104 01:07:31,580 --> 01:07:33,750 [ፍጥረት በሩቅ የሚጮህ] 1105 01:07:37,510 --> 01:07:39,090 [አስደሳች ሙዚቃ መጫወት] 1106 01:08:03,320 --> 01:08:04,320 ኤዲኤ፡ እዚሁ። 1107 01:08:11,250 --> 01:08:15,210 ያ የጊነስ ወርልድ ሪከርድ መሆን አለበት። ብዙ ኪሎ ሜትሮች እርስ በርስ ተጉዘዋል። 1108 01:08:15,710 --> 01:08:19,300 ልክ የዛን ቆሻሻ ዘለላ ወደ ውስጥ ተነፈስኩ። < ፎንት ቀለም = " 1109 01:08:22,050 --> 01:08:24,300 [ELDRITCH THRUMMING] 1110 01:08:27,850 --> 01:08:29,060 እግዛብሄር። 1111 01:08:31,770 --> 01:08:33,520 ኢዲ፡ ክሪስሲ የሞተበት ቦታ ነው። 1112 01:08:34,020 --> 01:08:36,650 ልክ እንደ ሞተችበት። 1113 01:08:36,730 --> 01:08:38,320 [FISURE WRITHING WETLY] 1114 01:08:38,400 --> 01:08:40,150 እዚያ ውስጥ የሆነ ነገር ያለ ይመስለኛል። 1115 01:08:44,660 --> 01:08:46,330 ምኑ ነው ነገሩ? 1116 01:08:51,790 --> 01:08:53,250 [ሁሉም YELP] 1117 01:09:10,930 --> 01:09:12,940 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 1118 01:09:21,280 --> 01:09:22,740 በጭራሽ። 1119 01:09:28,080 --> 01:09:30,450 [ሙዚቃ ያሸታል፣ ደብዝዟል] 1120 01:09:30,540 --> 01:09:32,580 < ፎንት ቀለም = " 1121 01:09:32,660 --> 01:09:33,500 ሃይ እንዴት ናችሁ። 1122 01:09:33,580 --> 01:09:35,080 - ሃይ። - ሃይ። 1123 01:09:35,170 --> 01:09:36,460 [ዱስቲን ሳቅ] 1124 01:09:36,540 --> 01:09:37,920 [ትራይዩምፓንት ሙዚቃ ይጫወታል] 1125 01:09:38,840 --> 01:09:41,460 ቅድስተ ቅዱሳን ፣ ይህ አሰልቺ ነው። 1126 01:09:43,220 --> 01:09:44,680 ባዳ-ባዳ-ቡም! 1127 01:09:54,560 --> 01:09:58,770 አስታውስ፣ ልትጎዳኝ አትችልም። ካላቸው በላይ። 1128 01:10:03,280 --> 01:10:04,280 [EXHALES] 1129 01:10:10,080 --> 01:10:12,080 [EERIE ሙዚቃ መጫወት] 1130 01:10:13,040 --> 01:10:15,040 [EERIE AUDIO DISTORTIONS] 1131 01:10:23,920 --> 01:10:25,050 - [የስጋ ትንኮሳ] - 01:11:09,430 ጠባቂ: አቁም! 1143 01:11:12,300 --> 01:11:14,350 ጠባቂ: ቆልፈው! ቁልፉ! 1144 01:11:16,310 --> 01:11:17,310 ሄይ! 1145 01:11:18,600 --> 01:11:20,060 ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ? 1146 01:11:25,150 --> 01:11:27,360 [ኤሌክትሪሲቲ ስፓርኪንግ] 1147 01:11:27,440 --> 01:11:28,360 በግድግዳው ላይ. 1148 01:11:28,450 --> 01:11:30,410 ሁለታችሁም። አሁን። 1149 01:11:33,490 --> 01:11:34,490 አይ። 1150 01:11:35,490 --> 01:11:37,450 መሆን የለብህም። ፈርቷቸው አሥራ አንድ። 1151 01:11:38,910 --> 01:11:39,920 ከአሁን በኋላ አይደለም. 1152 01:11:40,420 --> 01:11:42,420 [ሲኒስተር ሙዚቃ መጫወት] 1153 01:11:44,340 --> 01:11:45,340 ውሰዳቸው። 1154 01:11:49,090 --> 01:11:50,880 [ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት] 1155 01:11:52,430 --> 01:11:53,430 < ፎንት ቀለም = " 1156 01:11:55,760 --> 01:11:56,760 [YELLS፣ GRUNTS] 1157 01:12:05,270 --> 01:12:06,320 [አጥንት እየጠበበ] 1158 01:12:11,200 --> 01:12:12,200 ና. 1159 01:12:15,910 --> 01:12:17,410 እዚህ ይጠብቁ. አትንቀሳቀስ። 1160 01:12:17,490 --> 01:12:19,830 - መውጫ መንገድ እፈልገዋለሁ። - ጠብቅ። 1161 01:12:20,750 --> 01:12:21,790 እንዴት አደርክ... 1162 01:12:21,870 --> 01:12:22,870 እንዳልኩት። 1163 01:12:24,130 --> 01:12:25,130 እኛ አንድ ነን ፣ 1164 01:12:26,210 --> 01:12:27,340 አንተ እና እኔ። 1165 01:12:30,800 --> 01:12:32,340 [የማይመች ስቲገር] 1166 01:12:32,430 --> 01:12:34,430 [EERIE፣ ስስ ሙዚቃ መጫወት] 1167 01:12:41,520 --> 01:12:42,520 [አሥራ አንድ ትንፋሾች] 1168 01:12:44,770 --> 01:12:45,770 [በር ይከፈታል] 1169 01:12:46,980 --> 01:12:47,980 < ፎንት ቀለም = " 1170 01:13:05,420 --> 01:13:07,000 እነዚያ እድፍ ናቸው፣ ኧረ... 1171 01:13:10,210 --> 01:13:12,550 - እነዚህ ነጠብጣቦች ምን እንደሆኑ አላውቅም። - ሮቢን: እም. 1172 01:13:17,390 --> 01:13:19,470 እነዚህ ፊዚክስ እንዴት እንደሚሠሩ እርግጠኛ አይደሉም። 1173 01:13:20,060 --> 01:13:21,060 ግን፣ እ... 1174 01:13:23,020 --> 01:13:24,020 እዚህ ምንም አይሄድም. 1175 01:13:26,520 --> 01:13:27,900 [ELDRITCH GURGLING] 1176 01:13:28,820 --> 01:13:30,820 - [ETHEREAL ሙዚቃ ይጫወታል] - እዚያ እንሄዳለን. 1177 01:13:32,690 --> 01:13:35,110 እና የእኔ ጽንሰ-ሐሳብ ትክክል ከሆነ ... 1178 01:13:37,620 --> 01:13:39,910 - እሕ. አብራካዳብራ - ቅዱሳን. 1179 01:13:40,990 --> 01:13:43,370 ደህና ፣ ጎትት! እንደያዘ ይመልከቱ! 1180 01:13:46,630 --> 01:13:48,290 [ማጉረምረም] 1181 01:13:49,500 --> 01:13:51,170 < ፎንት ቀለም = " 1182 01:13:51,260 --> 01:13:54,260 ይህ በጣም እብድ ነው በህይወቴ አይቼው አላውቅም። 1183 01:13:54,340 --> 01:13:56,340 እና አንዳንድ እብድ ቂም አይቻለሁ። 1184 01:13:59,260 --> 01:14:00,810 የጊኒ አሳማው እኔ እንደሆንኩ ገምት። 1185 01:14:01,520 --> 01:14:02,520 [ማጉረምረም] 1186 01:14:05,020 --> 01:14:06,600 ማረፊያውን እናጸዳው. 1187 01:14:14,860 --> 01:14:16,070 በስመአብ! 1188 01:14:18,990 --> 01:14:20,160 ወይ እግዚአብሄር ይመስገን። 1189 01:14:20,240 --> 01:14:21,330 ያ አስደሳች ነበር። 1190 01:14:26,750 --> 01:14:28,080 እሺ እሄዳለሁ ብዬ ገምት። 1191 01:14:28,170 --> 01:14:29,170 ደህና። 1192 01:14:33,380 --> 01:14:34,550 ቀላል ፣ ቀላል። 1193 01:14:38,800 --> 01:14:39,800 ያ 1194 01:14:40,350 --> 01:14:41,350 አዝናኝ ነበር። 1195 01:14:41,850 --> 01:14:42,850 ጉድ። 1196 01:14:43,310 --> 01:14:44,890 [ስቲቭ ቸክለስ] 1197 01:14:44,980 --> 01:14:46,310 በሌላ በኩል እንገናኝ። 1198 01:14:47,560 --> 01:14:48,690 በሌላ በኩል. 1199 01:14:50,610 --> 01:14:51,610 [ናንሲ ግሩንቲንግ] 1200 01:14:54,860 --> 01:14:55,690 ጥሩ። 1201 01:14:55,780 --> 01:14:57,700 [ETHEREAL ሙዚቃ ይቀጥላል] 1202 01:15:03,290 --> 01:15:05,000 [አስጨናቂ የሙዚቃ ጨዋታዎች] 1203 01:15:05,080 --> 01:15:06,370 [መጮህ] 1204 01:15:12,000 --> 01:15:13,710 [ማጉረምረም፣ መቃተት] 1205 01:15:14,800 --> 01:15:16,380 [ማጉረምረም፣ መቆንጠጥ] 1206 01:15:30,020 --> 01:15:31,020 ናንሲ 1207 01:15:31,610 --> 01:15:32,770 ሄይ! ሄይ! 1208 01:15:33,650 --> 01:15:35,570 ከእኔ ጋር ቆዩ። ናንሲ! ሄይ! 1209 01:15:36,240 --> 01:15:37,360 ናንሲ፣ ተነሺ። 1210 01:15:37,440 --> 01:15:39,070 - ተነሽ! ናንሲ! - ቬክና. 1211 01:15:39,150 --> 01:15:41,160 [አስደሳች ሙዚቃ መጫወት] 1212 01:16:01,130 --> 01:16:02,260 [JARRING STINGER] 1213 01:16:02,340 --> 01:16:03,340 [GASPS] 1214 01:16:07,430 --> 01:16:10,520 < ፎንት ቀለም = " ምን አደርክ ናንሲ? 1215 01:16:11,310 --> 01:16:12,310 - [SNARLS] - [ጩኸት] 1216 01:16:13,940 --> 01:16:16,480 VECNA: ወይስ ረስተዋል? 1217 01:16:16,570 --> 01:16:17,990 [ባርብ ፓኒኪንግ] 1218 01:16:18,740 --> 01:16:21,030 VECNA: ሰውን ስገድል... 1219 01:16:23,030 --> 01:16:24,030 [የባርብ ጩኸት እያስተጋባ] 1220 01:16:24,070 --> 01:16:25,870 VECNA: ...መቼም አልረሳውም። 1221 01:16:26,660 --> 01:16:28,120 ናንሲ! 1222 01:16:30,410 --> 01:16:32,420 < ፎንት ቀለም = " 1223 01:16:43,260 --> 01:16:45,260 [SINISTER MUSIC SELLS] 1224 01:16:45,760 --> 01:16:46,760 [የሙዚቃ ዱካ ጠፍቷል] 1225 01:16:52,480 --> 01:16:54,060 - [የማንቂያ ዋይታ] - [GASPS] 1226 01:16:55,310 --> 01:16:57,110 [SINISTER ሙዚቃ ይጫወታል] 1227 01:16:57,190 --> 01:16:58,650 [GARBLED RADIO STATIC] 1228 01:16:59,400 --> 01:17:01,190 [የጋሬድ ራዲዮ ቻትተር] 1229 01:17:01,280 --> 01:17:05,030 [በራዲዮ ላይ የማይንቀሳቀስ ጩኸት] 1230 01:17:09,790 --> 01:17:11,870 < ፎንት ቀለም = " 1231 01:17:21,420 --> 01:17:23,550 [መጮህ ይቀጥላል] 1232 01:17:27,050 --> 01:17:29,060 [በስህተት የሚጮህ መብራቶች] 1233 01:17:38,400 --> 01:17:39,900 [JARRING STINGER] 1234 01:17:46,070 --> 01:17:47,620 [የራቀ ጩኸት] 1235 01:17:52,080 --> 01:17:53,080 [GUTTURAL SNARL] 1236 01:17:54,580 --> 01:17:56,040 [ አሥራ አንድ ፓንቲንግ] 1237 01:17:58,380 --> 01:17:59,800 [የሽሪል ጩኸት] 1238 01:17:59,880 --> 01:18:00,880 [SOBS] 1239 01:18:01,550 --> 01:18:02,550 [አስራ አንድ ሶብስ] 1240 01:18:06,090 --> 01:18:08,100 < ፎንት ቀለም = " 1241 01:18:08,180 --> 01:18:09,890 [የሚጮህ አስተጋባ] 1242 01:18:17,980 --> 01:18:19,360 [ሙዚቃ በድንገት ይቆማል] 1243 01:18:19,440 --> 01:18:20,440 [ፓንቲንግ] 1244 01:18:24,320 --> 01:18:25,530 [JARRING STINGER] 1245 01:18:34,120 --> 01:18:36,210 [STRAINING] 1246 01:18:36,290 --> 01:18:38,250 [ሙዚቃ ማጠናከሪያዎች] 1247 01:18:43,340 --> 01:18:45,090 [ሁለት ትግል] 1248 01:18:46,630 --> 01:18:48,430 [ELDRITCH POWER THRUMMING] 1249 01:18:51,260 --> 01:18:52,760 - [አጥንት ስናፕ] - 01:22:09,000 ብለው ነበር። 1297 01:22:12,840 --> 01:22:14,130 ወላጆቼ 1298 01:22:15,090 --> 01:22:18,850 የእይታ ለውጥ አስብ ነበር ፣ በሃውኪንስ አዲስ ጅምር ፣ 1299 01:22:19,550 --> 01:22:21,060 ብቻ ሊፈውሰኝ ይችላል። 1300 01:22:23,180 --> 01:22:24,390 የማይረባ ነበር። 1301 01:22:27,100 --> 01:22:29,650 እንደ ዓለም እዚህ የተለየ ይሆናል. 1302 01:22:35,360 --> 01:22:37,360 [SOLEMN CHOIR SINGING] 1303 01:22:39,530 --> 01:22:40,530 < ፎንት ቀለም = " 1304 01:22:42,700 --> 01:22:45,750 የሚገርመኝ አዲሱ ቤታችን ቀረበ 1305 01:22:45,830 --> 01:22:46,960 ግኝት። 1306 01:22:49,170 --> 01:22:51,420 እና አዲስ የተገኘ የዓላማ ስሜት። 1307 01:22:52,630 --> 01:22:55,720 የጥቁር መበለቶች ጎጆ አገኘሁ በአየር ማናፈሻ ውስጥ መኖር 1308 01:22:57,300 --> 01:22:59,510 ብዙ ​​ሰዎች ሸረሪቶችን ይፈራሉ። 1309 01:23:00,220 --> 01:23:01,930 ይጠሉአቸዋል። 1310 01:23:03,680 --> 01:23:04,680 እና ግን፣ 1311 01:23:05,230 --> 01:23:08,100 ማለቂያ የሌለው ማራኪ ሆኖ አግኝቻቸዋለሁ። 1312 01:23:09,100 --> 01:23:10,100 ከዚያም በላይ፣ 1313 01:23:11,520 --> 01:23:13,230 በእነርሱ ውስጥ ትልቅ መጽናኛ አግኝቻለሁ። 1314 01:23:13,320 --> 01:23:14,320 [WHOOSH] 1315 01:23:15,070 --> 01:23:16,070 ዝምድና 1316 01:23:18,280 --> 01:23:19,280 እንደ እኔ፣ 1317 01:23:20,320 --> 01:23:22,160 እነሱ ብቸኛ ፍጡራን ናቸው። 1318 01:23:23,490 --> 01:23:25,370 እና በጥልቀት አልተረዳም። 1319 01:23:26,790 --> 01:23:27,790 እነሱ 1320 01:23:27,830 --> 01:23:30,580 የዓለማችን አማልክት ናቸው። 1321 01:23:31,580 --> 01:23:33,750 ከሁሉም አዳኞች ሁሉ በጣም አስፈላጊው 1322 01:23:34,500 --> 01:23:36,970 እነሱ የማይንቀሳቀሱ እና ደካሞችን ይመገባሉ, 1323 01:23:37,050 --> 01:23:40,590 ሚዛን እና ሥርዓትን በማምጣት ላይ ወደ ያልተረጋጋ ሥነ-ምህዳር 1324 01:23:43,930 --> 01:23:46,850 ግን የሰው አለም ይህንን ስምምነት ያፈርስ ነበር። 1325 01:23:47,680 --> 01:23:48,730 አየህ፣ 1326 01:23:49,440 --> 01:23:50,520 ሰዎች 1327 01:23:51,350 --> 01:23:53,690 ልዩ ተባዮች ናቸው ፣ 1328 01:23:53,770 --> 01:23:54,860 ማባዛት 1329 01:23:55,530 --> 01:23:57,070 እና ዓለማችንን መርዝ 1330 01:23:57,150 --> 01:23:59,900 በማስፈጸም ላይ የራሳቸው መዋቅር. 1331 01:23:59,990 --> 01:24:03,700 ከተፈጥሮ ውጭ የሆነ ጥልቅ መዋቅር. 1332 01:24:04,530 --> 01:24:07,750 ሌሎች ሥርዓትን ባዩበት፣ የጭረት ጃኬት አየሁ 1333 01:24:07,830 --> 01:24:08,870 [ሰዓት ምልክት ማድረግ] 1334 01:24:08,960 --> 01:24:12,290 ጨካኝ፣ ጨቋኝ ዓለም 1335 01:24:12,380 --> 01:24:15,000 በተሰሩ ደንቦች የተደነገገው 1336 01:24:15,090 --> 01:24:17,050 ሰከንዶች፣ ደቂቃዎች፣ 1337 01:24:17,130 --> 01:24:20,010 ሰዓታት ፣ ቀናት ፣ ሳምንታት ፣ ወሮች ፣ 1338 01:24:20,090 --> 01:24:22,140 ዓመታት ፣ አስርት ዓመታት። 1339 01:24:22,220 --> 01:24:26,390 እያንዳንዱ ሕይወት የደበዘዘ፣ ያነሰ ቅጂ ነው። ከዚህ በፊት የነበረው. 1340 01:24:26,470 --> 01:24:29,430 ተነሱ ፣ ብሉ ፣ መሥራት ፣ መተኛት ፣ 1341 01:24:29,520 --> 01:24:31,730 መባዛት እና መሞት. 1342 01:24:33,610 --> 01:24:34,900 ሁሉም ሰው 1343 01:24:36,070 --> 01:24:37,280 ፍትሃዊ ነው። 1344 01:24:37,860 --> 01:24:38,860 በመጠባበቅ ላይ. 1345 01:24:39,610 --> 01:24:40,950 በመጠበቅ ላይ 1346 01:24:41,030 --> 01:24:44,240 ሁሉም እንዲያልቅ። 1347 01:24:44,320 --> 01:24:49,660 ሁሉም በማከናወን ላይ እያለ በአስፈሪ ፣ በሞኝ ጨዋታ ፣ 1348 01:24:49,750 --> 01:24:51,960 ከቀን ወደ ቀን. 1349 01:24:52,040 --> 01:24:53,210 [ቲኪንግ] 1350 01:24:53,290 --> 01:24:54,330 ያን ማድረግ አልቻልኩም። 1351 01:24:55,960 --> 01:24:58,800 አእምሮዬን መዝጋት አልቻልኩም 1352 01:24:58,880 --> 01:25:00,380 እና በእብደት ውስጥ ተቀላቀሉ። 1353 01:25:00,470 --> 01:25:02,470 ማስመሰል አልቻልኩም። 1354 01:25:04,390 --> 01:25:05,970 እናም ተረዳሁ 1355 01:25:07,600 --> 01:25:08,770 አላስፈለገኝም። 1356 01:25:09,310 --> 01:25:10,560 [ቲኬቶች] 1357 01:25:10,640 --> 01:25:12,310 [የተዛባ ቺምንግ] 1358 01:25:13,310 --> 01:25:15,150 [የድምጽ ማዛባትን ማላቀቅ] 1359 01:25:16,770 --> 01:25:19,030 [WHIRING] 1360 01:25:19,730 --> 01:25:21,320 የራሴን ህግ ማውጣት እችል ነበር። 1361 01:25:22,070 --> 01:25:25,990 የተበላሸውን ዓለም ሚዛን መመለስ እችል ነበር። 1362 01:25:26,070 --> 01:25:27,410 አዳኝ... 1363 01:25:29,660 --> 01:25:30,660 ለበጎ እንጂ። 1364 01:25:31,660 --> 01:25:32,660 [ሽሪል ሽሪክ] 1365 01:25:32,750 --> 01:25:34,040 < ፎንት ቀለም = " 1366 01:25:34,120 --> 01:25:35,960 [የጥንቸል ትግል] 1367 01:25:38,000 --> 01:25:40,510 ስለማመድ ገባኝ። 1368 01:25:40,590 --> 01:25:43,260 ካሰብኩት በላይ ማድረግ እችል ነበር። 1369 01:25:44,220 --> 01:25:47,140 ሌሎችን ማግኘት እችል ነበር፣ 1370 01:25:47,760 --> 01:25:49,350 ወደ አእምሮአቸው፣ 1371 01:25:50,220 --> 01:25:51,720 ትዝታዎቻቸው። 1372 01:25:51,810 --> 01:25:53,020 [የአጥንት መሰንጠቅ] 1373 01:25:53,100 --> 01:25:54,480 [የጥንቸል ጩኸት] 1374 01:25:54,560 --> 01:25:55,600 [የአጥንት መሰንጠቅ] 1375 01:25:55,690 --> 01:25:57,190 አሳሽ ሆንኩኝ። 1376 01:25:59,150 --> 01:26:01,480 ወላጆቼን በትክክል እንደነበሩ አይቻቸዋለሁ። 1377 01:26:03,030 --> 01:26:04,030 ለአለም፣ 1378 01:26:04,860 --> 01:26:09,950 ራሳቸውን አቀረቡ እንደ ጥሩ, መደበኛ ሰዎች. 1379 01:26:10,030 --> 01:26:12,290 ግን በዚህ ዓለም ውስጥ እንደማንኛውም ነገር ፣ 1380 01:26:12,370 --> 01:26:13,790 ሁሉም ውሸት ነበር። 1381 01:26:14,910 --> 01:26:16,250 አስፈሪ ውሸት። 1382 01:26:18,080 --> 01:26:20,960 አስራ አንድ ነገሮችን አደረጉ። 1383 01:26:21,960 --> 01:26:23,380 እንደዚህ አይነት አሰቃቂ ነገሮች. 1384 01:26:23,920 --> 01:26:25,930 [ድራማቲክ ኦርጋን ሙዚቃ ይቀጥላል] 1385 01:26:27,930 --> 01:26:30,510 [የህፃን ዋይታ] 1386 01:26:30,600 --> 01:26:33,730 በእርግጥ ማን እንደሆኑ አሳይቻቸዋለሁ። 1387 01:26:33,810 --> 01:26:35,020 [የህፃን ዋይታ] 1388 01:26:35,100 --> 01:26:36,440 መስታወት አነሳሁ። 1389 01:26:37,650 --> 01:26:39,940 የእኔ የዋህ አባቴ አመነ 1390 01:26:40,020 --> 01:26:43,440 ጋኔን ነበር። በኃጢአታቸው እርግማናቸው 1391 01:26:44,320 --> 01:26:46,280 እናቴ ግን በሆነ መንገድ አወቀች። 1392 01:26:46,360 --> 01:26:50,200 እኔ እንደሆንኩ አውቅ ነበር። ያንን መስታወት ማን ይይዘው ነበር 1393 01:26:51,410 --> 01:26:55,460 - ለዛም ናቀችኝ። - ["ትንሽ ህልም አልም" በደካማ ሲጫወት] 1394 01:26:55,540 --> 01:26:58,790 - ዶክተር፣ ኤክስፐርት ጠራች። - [የማይንቀሳቀስ ጋሪንግ ሲግናል] 1395 01:26:58,880 --> 01:27:01,920 እንዲቆልፈኝ፣ እንዲጠግነኝ ፈለገች። 1396 01:27:02,000 --> 01:27:06,010 የተበላሸሁት እኔ ባልሆንም። እነሱ ነበሩ 1397 01:27:06,630 --> 01:27:08,640 እናም ምንም አማራጭ ሳትሰጠኝ ትታኛለች። 1398 01:27:09,260 --> 01:27:10,600 ከመሥራት ሌላ ምርጫ የለም። 1399 01:27:11,510 --> 01:27:12,560 ለመላቀቅ 1400 01:27:12,640 --> 01:27:13,680 [Energy Thrumming] 1401 01:27:13,770 --> 01:27:15,020 [ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት] 1402 01:27:16,480 --> 01:27:17,730 [የቨርጂኒያ ጩኸት] 1403 01:27:17,810 --> 01:27:20,650 [የአጥንት መሰንጠቅ] 1404 01:27:22,820 --> 01:27:26,070 በእያንዳንዱ ህይወቴ ጠንክሬ አደግሁ። 1405 01:27:27,700 --> 01:27:29,030 የበለጠ ኃይለኛ። 1406 01:27:30,110 --> 01:27:31,950 የእኔ አካል እየሆኑ ነበር። 1407 01:27:32,780 --> 01:27:34,200 ግን እኔ ገና ልጅ ነበርኩ። 1408 01:27:34,290 --> 01:27:35,620 [የኤሌክትሪክ ጩኸት] 1409 01:27:35,700 --> 01:27:37,710 እና ወሰኖቼን ገና አላወቅኩም ነበር። 1410 01:27:38,920 --> 01:27:40,670 እና ሊገድለኝ ተቃርቧል። 1411 01:27:52,100 --> 01:27:55,640 ተያዘ፣ ለሞቱ ተጠያቂ ነው። የእህቴ እና የእናቴ 1412 01:27:55,720 --> 01:27:57,270 ልክ እንዳቀድኩት። 1413 01:27:58,270 --> 01:28:00,140 እኔ ግን ነፃ አልነበርኩም። 1414 01:28:01,060 --> 01:28:05,690 ከኮማ የነቃሁት ራሴን ለማግኘት ብቻ ነው። በዶክተር እንክብካቤ ውስጥ የተቀመጠ 1415 01:28:05,780 --> 01:28:07,820 ለማምለጥ ተስፋ ያደረኩት ዶክተር 1416 01:28:08,320 --> 01:28:10,530 ዶር. ማርቲን ብሬነር 1417 01:28:10,610 --> 01:28:11,610 [ቢፒንግን ይከታተሉ] 1418 01:28:12,280 --> 01:28:13,280 አባ። 1419 01:28:13,780 --> 01:28:15,370 እውነታው ግን... 1420 01:28:16,740 --> 01:28:20,120 እውነት አላደረገም እኔን ለማጥናት ብቻ ነው. 1421 01:28:22,130 --> 01:28:23,250 የበለጠ ፈልጎ ነበር። 1422 01:28:24,540 --> 01:28:25,960 ለመቆጣጠር ፈለገ። 1423 01:28:27,840 --> 01:28:31,340 ፓፓ በመጨረሻ ሲያውቅ ሊቆጣጠረኝ አልቻለም፣ 1424 01:28:32,430 --> 01:28:34,100 እንደገና ሊፈጥረኝ ሞከረ። 1425 01:28:34,180 --> 01:28:36,430 [የንቅሳት መርፌ ጩኸት] 1426 01:28:36,510 --> 01:28:38,060 ፕሮግራም ጀመረ። 1427 01:28:39,020 --> 01:28:40,060 እና በቅርቡ፣ 1428 01:28:41,690 --> 01:28:42,940 ሌሎችም ተወለዱ። 1429 01:28:44,650 --> 01:28:45,650 ተወለድክ። 1430 01:28:47,280 --> 01:28:50,530 እና አስራ አንድ ስለሆንክ በጣም ደስተኛ ነኝ። 1431 01:28:52,740 --> 01:28:54,320 በጣም ደስ ብሎኛል. 1432 01:29:00,870 --> 01:29:03,620 አልጠፉም አስራ አንድ። 1433 01:29:06,130 --> 01:29:07,550 አሁንም ከእኔ ጋር ናቸው። 1434 01:29:07,630 --> 01:29:09,050 [ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት] 1435 01:29:10,300 --> 01:29:11,420 እዚህ ውስጥ። 1436 01:29:12,760 --> 01:29:15,180 አታለልከኝ። 1437 01:29:16,680 --> 01:29:17,720 አታለላችሁን? 1438 01:29:18,930 --> 01:29:20,390 አይ አድንሻለሁ 1439 01:29:20,480 --> 01:29:23,770 አንተ እዚህ እስረኛ ነህ 1440 01:29:23,850 --> 01:29:25,810 ልክ እንደ እኔ. 1441 01:29:25,900 --> 01:29:30,440 ለአባትህ፣ ምንም አይደለህም። ከእንስሳ ፣ ከጭራቅ ፣ 1442 01:29:30,530 --> 01:29:32,280 መግራት ያለበት የላብራቶሪ አይጥ. 1443 01:29:32,360 --> 01:29:34,030 እውነት ግን አስራ አንድ 1444 01:29:35,570 --> 01:29:37,700 እውነቱ ግን ተቃራኒው ነው። 1445 01:29:39,540 --> 01:29:42,120 አንተ ከነሱ ትበልጣለህ። 1446 01:29:42,210 --> 01:29:44,170 [ስሜታዊ ARIA በመጫወት ላይ] 1447 01:29:45,750 --> 01:29:46,830 የላቀ። 1448 01:29:49,920 --> 01:29:51,630 ለዚህ ነው የምታስፈራሩት። 1449 01:29:54,180 --> 01:29:55,680 ከእኔ ጋር ብትመጣ፣ 1450 01:29:55,760 --> 01:29:59,180 በህይወትዎ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ፣ ነፃ ትሆናለህ። 1451 01:30:01,970 --> 01:30:04,060 አብረን ምን ማድረግ እንደምንችል አስብ። 1452 01:30:05,270 --> 01:30:08,150 ዓለምን እንደገና ማደስ እንችላለን ፣ 1453 01:30:08,230 --> 01:30:10,900 ተገቢ ሆኖ ካየነው እንደገና ያድርጉት። 1454 01:30:12,740 --> 01:30:13,740 ተቀላቀሉኝ። 1455 01:30:16,950 --> 01:30:18,200 [ARIA SWELLS] 1456 01:30:18,280 --> 01:30:19,120 አይ. 1457 01:30:19,200 --> 01:30:20,330 < ፎንት ቀለም = " 1458 01:30:20,410 --> 01:30:23,250 - [አስራ አንድ GRUNTS] - [አንድ GRUNTS] 1459 01:30:25,460 --> 01:30:26,460 [አንድ ሱሪዎች] 1460 01:30:33,670 --> 01:30:35,170 [ከባድ ሙዚቃ መጫወት] 1461 01:30:58,360 --> 01:31:00,240 [መብራቶች ጩኸት] 1462 01:31:03,330 --> 01:31:04,450 [አስራ አንድ እየታገለ] 1463 01:31:04,540 --> 01:31:05,790 [አንድ እያደገ] 1464 01:31:08,330 --> 01:31:10,170 [SLIPPERS Squaking] 1465 01:31:10,250 --> 01:31:12,250 [ከፍተኛ ድምፅ ያለው ደወል] 1466 01:31:16,340 --> 01:31:17,380 < ፎንት ቀለም = " 1467 01:31:19,220 --> 01:31:22,010 ጥንካሬውን አግኝቷል ካለፈው በትዝታዉ። 1468 01:31:22,640 --> 01:31:24,060 እሱን ያሳዘነበት ነገር 1469 01:31:24,140 --> 01:31:25,520 [ኃይለኛ የሙዚቃ ግንባታ] 1470 01:31:25,600 --> 01:31:26,770 ነገር ግን ደግሞ ተናደደ። 1471 01:31:27,310 --> 01:31:28,900 [ጉልበተኞች እየተናደዱ] 1472 01:31:30,100 --> 01:31:31,860 እንደዚህ አይነት ትውስታ አለህ? 1473 01:31:33,730 --> 01:31:36,490 አይ! አይ! ጄን! 1474 01:31:41,320 --> 01:31:42,530 [አሥራ አንድ ይርዳሉ] 1475 01:31:43,030 --> 01:31:44,200 [THUD] 1476 01:31:44,290 --> 01:31:45,290 [ማፍሰሻ] 1477 01:31:46,200 --> 01:31:47,580 [SINISTER SARLING] 1478 01:31:48,080 --> 01:31:49,120 < ፎንት ቀለም = " 1479 01:31:53,920 --> 01:31:55,250 አይ! አይ! 1480 01:31:56,300 --> 01:31:58,300 [Energy Thrumming] 1481 01:32:00,050 --> 01:32:01,340 [አስራ አንድ ጩኸቶች] 1482 01:32:12,980 --> 01:32:14,860 በዚህ ማለቅ አልነበረበትም። 1483 01:32:16,190 --> 01:32:17,490 [የአጥንት መሰንጠቅ] 1484 01:32:17,570 --> 01:32:18,570 [አስራ አንድ እየታገለ] 1485 01:32:19,990 --> 01:32:21,860 [የአጥንት መሰንጠቅ] 1486 01:32:21,950 --> 01:32:24,030 [WAILS] 1487 01:32:24,120 --> 01:32:26,120 [WAIL EchoES] 1488 01:32:29,370 --> 01:32:31,370 [የተዛባ ማንት] 1489 01:32:36,710 --> 01:32:39,760 < ፎንት ቀለም = " 1490 01:32:39,840 --> 01:32:41,430 [ጨቅላ እያለቀሰች] 1491 01:32:50,560 --> 01:32:51,560 ጄን 1492 01:32:53,650 --> 01:32:54,690 አፈቅርሃለሁ። 1493 01:32:56,480 --> 01:32:58,480 [ማልቀስ ይቀጥላል] 1494 01:33:01,240 --> 01:33:02,240 [GASPS] 1495 01:33:04,570 --> 01:33:06,580 [የድምጽ መዛባት ተጠናክሮ] 1496 01:33:15,170 --> 01:33:16,210 ቴሪ፡ ጄን. 1497 01:33:16,290 --> 01:33:17,420 [አስራ አንድ ጩኸቶች] 1498 01:33:19,170 --> 01:33:20,340 [Epic Music Playys] 1499 01:33:20,420 --> 01:33:22,170 [የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ] 1500 01:33:22,260 --> 01:33:24,220 < ፎንት ቀለም = " 1501 01:33:28,470 --> 01:33:29,470 እየሆነ ነው። 1502 01:33:30,270 --> 01:33:31,730 [አንድ እየታገለ] 1503 01:33:33,020 --> 01:33:35,020 [EPIC ሙዚቃ ይቀጥላል] 1504 01:33:50,200 --> 01:33:51,200 [አንድ እየታገለ] 1505 01:33:51,290 --> 01:33:53,370 [ከፍተኛ ድምፅ ያለው ደወል] 1506 01:33:56,710 --> 01:33:58,380 [የመደወል ጥሪዎች] 1507 01:33:58,460 --> 01:34:00,000 - [አስራ አንድ ጩኸቶች] - [አንድ ጩኸት] 1508 01:34:13,430 --> 01:34:15,060 [መጮህ] 1509 01:34:15,140 --> 01:34:17,020 [ዋይንግ] 1510 01:34:20,400 --> 01:34:21,400 < ፎንት ቀለም = " 1511 01:34:26,030 --> 01:34:27,700 [ፓንቲንግ] 1512 01:34:27,780 --> 01:34:29,780 [አስጨናቂ ፑልሲንግ] 1513 01:34:29,870 --> 01:34:31,240 [እርጥብ ጽሑፍ] 1514 01:34:42,210 --> 01:34:43,460 [ነጎድጓድ ቡምስ] 1515 01:34:43,550 --> 01:34:45,170 [አንድ መጮህ] 1516 01:34:53,020 --> 01:34:54,020 [መጮህ] 1517 01:34:54,100 --> 01:34:56,100 [ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት] 1518 01:34:59,650 --> 01:35:01,610 [YELLS] 1519 01:35:08,570 --> 01:35:09,570 [መጮህ] 1520 01:35:11,830 --> 01:35:14,620 [የተጨናነቀ ፓንቲንግ] 1521 01:35:41,520 --> 01:35:43,440 < ፎንት ቀለም = " 1522 01:35:43,520 --> 01:35:45,690 [ሙዚቃ ይጠፋል] 1523 01:35:52,830 --> 01:35:54,830 [አስደንጋጭ ሌሎች ሙዚቃዎች] 1524 01:35:54,830 --> 01:36:09,830 - ኦሪጅናል SUB በሃዲላን - subscene.com - ባለቀለም HI እና ማሻሻያዎች በGoldBerg_44